VideoLingo
VideoLingo는 Netflix 품질의 자막과 더빙을 생성하여 전 세계 언어 장벽을 넘어 지식 공유를 원활하게 하는 올인원 비디오 번역 및 현지화 도구입니다.
웹사이트 방문
https://videolingo.io/
제품 정보
업데이트됨:23/10/2024
VideoLingo이란 무엇인가요
VideoLingo는 글로벌 청중을 위한 비디오 콘텐츠를 변환하도록 설계된 혁신적인 AI 기반 플랫폼입니다. 이 플랫폼은 고급 자막 생성, 번역, 정렬 및 더빙 기능을 하나의 직관적인 인터페이스에 결합합니다. 이 도구는 여러 언어를 지원하며, 콘텐츠 제작자, 교육자, 기업 및 언어 학습자 모두가 접근할 수 있도록 웹 인터페이스 또는 Chrome 확장을 통해 사용할 수 있습니다. 교육 콘텐츠, 제품 비디오 또는 엔터테인먼트를 위해 VideoLingo는 비디오 콘텐츠의 언어 장벽을 허물어 줍니다.
VideoLingo의 주요 기능
VideoLingo는 Netflix 품질의 자막과 더빙을 생성하는 올인원 비디오 번역 및 현지화 도구입니다. 이 도구는 정확한 자막 분할, 맥락 인식 번역 및 고품질 음성 더빙을 제공하기 위해 NLP 및 LLM을 포함한 고급 AI 기술을 사용합니다. 이 플랫폼은 경직된 기계 번역과 다중 행 자막을 제거하고 직관적인 인터페이스를 통해 언어 장벽을 넘어 글로벌 지식 공유를 가능하게 합니다.
지능형 자막 처리: NLP 및 LLM 기술을 사용하여 자막을 단어 수준에서 정확하게 분할하고 정렬하여 자연스러운 구문 분리와 완벽한 동기화를 보장합니다
맥락 인식 번역: 맥락을 이해하고 일관성을 유지하기 위해 GPT를 사용하여 직접 번역, 반영 및 패러프레이징의 세 단계 과정을 통해 자연스럽고 유창한 번역을 제공합니다
고품질 음성 더빙: 원본 콘텐츠에 맞는 개인화된 고품질 음성 더빙을 위해 GPT-SoVITS 기술을 포함한 여러 TTS 솔루션을 통합합니다
원클릭 자동화: 사용자가 최소한의 노력으로 자막과 더빙을 생성할 수 있도록 간편한 Streamlit 인터페이스를 제공합니다
VideoLingo의 사용 사례
콘텐츠 제작자 현지화: 소셜 미디어 제작자가 국제 청중을 위해 콘텐츠를 쉽게 번역하고 더빙할 수 있도록 합니다
교육 콘텐츠 번역: 교육자가 다양한 언어와 지역의 학생들이 접근할 수 있도록 교육 비디오를 만드는 데 도움을 줍니다
언어 학습 도구: YouTube 비디오에 대한 이중 자막 및 번역 기능을 제공하여 언어 학습자를 지원합니다
장점
전문 자막 팀과 비교할 수 있는 고품질 출력
번역, 더빙 및 정렬을 결합한 종합 솔루션
원클릭 자동화가 포함된 사용자 친화적인 인터페이스
단점
상당한 컴퓨팅 리소스가 필요합니다 (16GB RAM, 8GB VRAM 권장)
소스 코드 설치를 위한 Python 지식 필요
VAD 화자 구분과 같은 일부 기능은 아직 개발 중입니다
VideoLingo 사용 방법
VideoLingo 설치: Python3 및 필요한 종속성을 설치합니다. Anaconda Prompt를 사용하고 운영 체제(Windows, Mac 또는 Linux)에 대한 설치 문서를 따를 수 있습니다.
환경 구성: 음성 인식을 위한 Whisper 방법 선택 및 해당 torch 및 whisper 버전 설치를 포함하여 필요한 구성을 설정합니다.
인터페이스 접근: 직관적인 사용자 경험을 위해 Streamlit 웹 인터페이스를 통해 VideoLingo를 실행합니다.
비디오 소스 선택: 처리할 YouTube 비디오 또는 로컬 장치의 비디오를 선택합니다.
언어 설정 구성: 웹페이지 사이드바에서 전사 언어와 번역 언어를 지정합니다. 번역 언어 지원은 사용 중인 LLM 모델에 따라 다릅니다.
자막 처리: 시스템은 NLP 및 WhisperX 기술을 사용하여 정확한 단어 수준 타임라인 인식을 위해 자막을 자동으로 분할하고 정렬합니다.
번역 생성: 시스템은 품질을 보장하기 위해 직접 번역, 반영 및 패러프레이징의 세 단계 번역 프로세스를 수행합니다.
더빙 추가(선택 사항): 원하는 경우 사이드바에서 음성 더빙을 추가하기 위한 TTS 방법을 선택합니다. GPT-SoVITS 사용자는 참조 오디오 모드를 선택하고 특정 구성 단계를 따르는 것이 좋습니다.
최종 제품 내보내기: 번역된 자막과 선택적 더빙이 포함된 최종 비디오를 생성합니다. 게시할 때는 자막 생성을 위해 VideoLingo에 크레딧을 주는 것이 좋습니다.
VideoLingo 자주 묻는 질문
VideoLingo는 Netflix 수준의 자막 컷팅, 번역, 정렬 및 더빙 서비스를 제공하는 원클릭 완전 자동화 비디오 로컬라이제이션 도구입니다. 이는 다양한 언어로 고품질 자막과 번역을 만드는 데 도움을 줍니다.
VideoLingo와(과) 유사한 최신 AI 도구
SagaLabs
SagaLabs는 200개 이상의 언어로 창작 콘텐츠의 예술적 완전성을 보존하면서 창작자가 글로벌하게 작업을 수익화할 수 있도록 돕는 AI 기반 번역 및 현지화 플랫폼입니다.
WebWhisper
WebWhisper는 OpenAI의 Whisper 모델로 구동되는 오픈 소스 브라우저 기반 음성 인식 및 전사 도구로, 다국어 지원 및 장치 내 처리를 제공합니다.
Sonix AI
Sonix AI는 최첨단 인공지능을 사용하여 40개 이상의 언어로 오디오 및 비디오 파일을 신속하고 정확하게 텍스트로 변환하는 자동 전사, 번역 및 자막 플랫폼입니다.
VideoLingo와(과) 유사한 인기 AI 도구
Monica - Your ChatGPT AI Assistant Chrome Extension
모니카는 ChatGPT API로 구동되는 올인원 AI 어시스턴트 크롬 확장 프로그램으로, 채팅, 카피라이팅, 번역 및 텍스트 분석 기능을 제공하며, 웹 페이지에서 한 번의 클릭으로 접근할 수 있습니다.
HIX.AI
HIX.AI는 다양한 콘텐츠 유형과 플랫폼에서 글쓰기 경험을 향상시키기 위해 120개 이상의 도구를 제공하는 강력한 올인원 AI 글쓰기 코파일럿입니다.
Immersive Translate
Immersive Translate는 웹사이트, PDF, 전자책 및 비디오 자막의 원활한 번역을 여러 플랫폼과 장치에서 제공하는 무료 AI 기반 이중 언어 웹 번역 확장 프로그램입니다.