Prismy
Prismyは、GitHubと統合してWebおよびモバイルアプリケーションの翻訳プロセスを自動化および効率化するAI駆動のローカリゼーションプラットフォームであり、カスタムAI翻訳、用語集管理、シームレスなワークフロー自動化を提供します
https://prismy.io/?utm_source=aipure
製品情報
更新日:2024年12月16日
Prismyとは
Prismyは、多言語コンテンツを効果的に管理する必要がある中小企業（SMB）向けに特別に設計された革命的なローカリゼーションソリューションです。元プロダクトマネージャーのCyrilによって設立され、ローカリゼーションの課題を直接体験したPrismyは、人工知能とGitHub統合を組み合わせて、企業が翻訳ニーズを処理する方法を変革します。これは、コードベースと顧客向けツールに直接接続するインテリジェントな翻訳管理システムとして機能し、ローカリゼーションプロセス全体をより効率的かつ自動化します。
Prismyの主な機能
Prismyは、深いGitHub統合を通じてソフトウェア製品の翻訳プロセスを効率化するAI駆動のローカリゼーションツールです。自動翻訳検出、AI駆動の提案、カスタム用語集、コードベースとチーム間のリアルタイム同期を提供し、開発者やプロダクトマネージャーがすべての翻訳の一貫性を維持しながら多言語リリースを効率的に管理できるようにします。
GitHub統合: GitHubリポジトリとシームレスに統合し、機能ブランチで不足している翻訳を検出し、翻訳のためのコンフリクトフリーのプルリクエストを自動的に作成します
AI駆動の翻訳: 既存のコンテンツに基づいたインテリジェントな翻訳提案を提供し、カスタム指示と用語集を通じてブランドの声と用語の一貫性を維持します
文脈に基づく翻訳管理: 翻訳者にPRの説明、Linearの問題の詳細、スクリーンショット、Figmaのモックアップなど、正確な翻訳を確保するための包括的なコンテキストを提供します
自動同期システム: コードベース、顧客向けツール、翻訳管理システム間でコンテンツを自動的に同期し、すべての翻訳を最新の状態に保ちます
Prismyのユースケース
SaaS製品のローカリゼーション: SaaS企業が製品インターフェースとコンテンツの翻訳を自動化することで、複数の市場に迅速に展開できるよう支援します
専門業界向けソリューション: 業界特有の用語を維持しながら正確な翻訳が必要な専門分野（農業など）の企業をサポートします
アジャイル開発チーム: 迅速な開発チームがリリースを妨げたり、ワークフローボトルネックを作成することなく翻訳を管理できるようにします
メリット
ワンクリックインストールとスタック非依存の統合で迅速にセットアップできます
開発時間とリソースを大幅に節約します
すべてのコンテンツで翻訳の一貫性を維持します
デメリット
すべてのワークフローに適さない場合があるGitHub統合が必要です
重要なコンテンツの翻訳には人間のレビューが必要な場合があるAIへの依存
Prismyの使い方
Prismy GitHubアプリをインストール: 選択したリポジトリにPrismyをGitHubアプリケーションとして1クリックでインストールします
翻訳ファイルを設定: セットアップ中にプロンプトが表示されたときに、リポジトリ内の翻訳ファイルの場所を定義します
カスタム用語集を設定: すべての翻訳の一貫性を維持するために、重要なビジネス用語の用語集を作成します。AIは重要な用語を自動的に特定し、提案します
AI設定を構成: ブランドの要件や好みに合わせてAIの文体やトーンをカスタマイズします
コンテンツソースを接続: GitHubリポジトリや他の顧客向けツール（Intercomなど）をリンクして、自動的に翻訳が必要なコンテンツを特定します
Slack通知を有効化: オプションでSlack通知を設定し、翻訳者にリアルタイムで翻訳が必要な新しいコンテンツを知らせます
翻訳プロセスを開始: 新しいコンテンツが検出されたとき、ワンクリックのAI翻訳機能を使用して、既存のコンテンツとの一貫性を維持しながら翻訳を生成します
レビューとコラボレーション: フィーチャーブランチで翻訳をレビューし、PRの説明やスクリーンショットなどのコンテキスト情報にアクセスし、必要な調整を行います
変更をマージ: 翻訳が承認されると、Prismyは自動的に競合のないプルリクエストを作成し、変更をメインブランチにマージします
Prismyのよくある質問
Prismyは、企業が製品コンテンツを自動的に翻訳するのを助けるAI駆動のローカリゼーションソリューションです。GitHubや他の顧客向けツールと統合し、ウェブおよびモバイルアプリケーションのシームレスな翻訳ワークフローを提供します。
Prismyウェブサイトの分析
Prismyのトラフィック＆ランキング
0
月間訪問数
-
グローバルランク
-
カテゴリーランク
トラフィックトレンド: Sep 2024-Nov 2024
Prismyユーザーインサイト
-
平均訪問時間
0
訪問あたりのページ数
0%
ユーザーバウンス率
Prismyの主要地域
Others: 100%
Prismyに類似した最新のAIツール
InDesign Translator
InDesign Translatorは、ユーザーがフォーマットとスタイルを保持しながらInDesignファイルを翻訳できるオンライン翻訳サービスで、AI支援の翻訳と簡単なコラボレーション機能を提供し、翻訳者がInDesignをインストールする必要はありません。
Blanc AI
Blanc AIは、元の声、感情、口の同期を保持しながら、47以上の言語へのビデオコンテンツの翻訳と吹き替えを可能にする革命的なAIソリューションです
MenuGuide
MenuGuideは、任意の言語から希望の言語にレストランメニューを即座に翻訳し、料理の詳細、アレルゲン情報、栄養事実を提供する最先端のAI駆動アプリです。これにより、シームレスなグローバルな食事体験が実現します
Vocabulary AI
Vocabulary AIは、翻訳、語彙構築、個別練習を組み合わせた高度なAI駆動の言語学習プラットフォームで、ウェブサイト、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能を通じてユーザーが新しい単語を効果的に学び、保持できるように支援します
Prismyに似た人気のAIツール
Zeemo AI
Zeemo AIは、ワンクリックで複数の言語で正確なキャプションと翻訳をビデオに自動生成するAI技術を搭載したプラットフォームです。
Immersive Translate
Immersive Translateは、ウェブサイト、PDF、電子書籍、ビデオ字幕のシームレスな翻訳を提供する無料のAI駆動のバイリンガルウェブ翻訳拡張機能です。
Chad AI | ChatGPT на русском
Chad AIは、VPNや外国の電話番号を必要とせずに、GPT-4やMidjourneyなどのAIモデルへのアクセスを提供するロシア語のChatGPTサービスです。