Plae
PlaeはmacOS用のメニューバー翻訳アプリで、初期設定後にインターネット接続を必要とせずに、複数の言語にわたる即時、プライベート、オンデバイス翻訳を提供します。
https://getplae.app/?ref=producthunt&utm_source=aipure
製品情報
更新日:2026年02月28日
Plaeとは
Plaeは、現在のアプリケーションを離れることなく、迅速かつ効率的な翻訳機能を必要とするmacOSユーザー向けに特別に設計されたスタンドアロンの翻訳アプリケーションです。Mac App Storeで4.99ドルで1回限りの購入が可能で、シンプルなキーボードショートカット（Cmd+Shift+T）でアクセスできるメニューバーから直接、シームレスな翻訳体験を提供します。このアプリは、アカウント、クラウドサービス、または常時インターネット接続を必要とせず、すべての翻訳をデバイス上でローカルに実行することにより、プライバシーを優先します。
Plaeの主な機能
PlaeはmacOS用のメニューバー翻訳アプリで、デバイス上で複数の言語のテキスト翻訳が可能です。3つの翻訳エンジン（Apple Translation、Apple Intelligence、内蔵AIモデル）を提供し、オフライン機能や翻訳を表示するためのプレゼンテーションモードを備えています。このアプリは、すべての翻訳をデバイス上でローカルに保持することでプライバシーを優先し、アカウント作成は不要で、4.99ドルの1回限りの購入で利用できます。
複数の翻訳エンジン: 3つの異なる翻訳エンジン（Apple Translation（19言語）、Apple Intelligence、GoogleのTranslateGemmaを搭載した内蔵AIモデル）を提供し、ユーザーはニーズに応じて選択できます。
デバイス上のプライバシー: すべての翻訳はローカルマシン上で実行され、データの収集、分析、または初期設定後のインターネット接続は不要です。
クイックアクセスとプレゼンテーション: グローバルキーボードショートカット（Cmd+Shift+T）を使用して、どのアプリからでも瞬時にアクセスでき、翻訳を他の人に表示するためのフルスクリーンプレゼンテーションモードも備えています。
翻訳履歴: 最後の20件の翻訳を自動的に保存し、重要な翻訳をスター付きで永久に保存する機能があります。
Plaeのユースケース
国際ビジネスコミュニケーション: チームは会議中にメッセージを迅速に翻訳して表示したり、コミュニケーションを送信する前に翻訳を確認したりできます。
ホスピタリティサービス: ホテルスタッフ、ホステル、コワーキングスペースは、画面に翻訳を表示することで、海外からのゲストとコミュニケーションを取ることができます。
多言語家族: 異なる言語を話す家族は、メッセージを翻訳して画面に表示することで、効果的にコミュニケーションを取ることができます。
語学学習: 学生や語学学習者は、テキストを迅速に翻訳し、学習や練習中に意味を確認することができます。
メリット
デバイス上での翻訳による完全なプライバシー
サブスクリプションなしの1回限りの購入
初期設定後にオフラインで動作
アカウントは不要
デメリット
macOSでのみ利用可能
一部の機能は特定のmacOSバージョンが必要
基本的なApple Translationモードでは19言語に限定
Plaeの使い方
ダウンロードとインストール: Mac App StoreからPlaeを4.99ドルでダウンロードするか、7日間の無料トライアルを入手してください。アプリをアプリケーションフォルダにドラッグします。
Plaeを開く: 任意のアプリからCmd+Shift+Tキーボードショートカットを押して、メニューバーからPlaeを起動します。
テキストを入力: 翻訳したいメッセージを入力フィールドに入力します。
翻訳: Enterキーを押して翻訳を取得します。翻訳はデバイス上で瞬時に行われます。
翻訳を表示: プレゼンテーションボタンをクリックして、翻訳をフルスクリーンモードで表示し、部屋の向こう側から読めるようにします。
翻訳エンジンを選択: 設定で好みの翻訳エンジンを選択します：Apple Translation（19言語）、Apple Intelligence（より多くの言語）、または内蔵AIモデル（55言語）。
言語を交換: スワップボタンをタップして、双方向の会話のためにソース言語とターゲット言語を切り替えます。
履歴にアクセス: 過去20件の翻訳が自動的に履歴に保存されます。重要な翻訳をスターでマークして、永久に保存します。
Plaeのよくある質問
PlaeはmacOS用のメニューバー翻訳アプリで、現在のアプリから離れることなく、デバイス上でテキストを翻訳できます。キーボードショートカット（Cmd+Shift+T）で起動でき、マシン上でローカルに実行される複数の翻訳エンジンを提供します。
Plaeに類似した最新のAIツール
InDesign Translator
InDesign Translatorは、ユーザーがフォーマットとスタイルを保持しながらInDesignファイルを翻訳できるオンライン翻訳サービスで、AI支援の翻訳と簡単なコラボレーション機能を提供し、翻訳者がInDesignをインストールする必要はありません。
Blanc AI
Blanc AIは、元の声、感情、口の同期を保持しながら、47以上の言語へのビデオコンテンツの翻訳と吹き替えを可能にする革命的なAIソリューションです
MenuGuide
MenuGuideは、任意の言語から希望の言語にレストランメニューを即座に翻訳し、料理の詳細、アレルゲン情報、栄養事実を提供する最先端のAI駆動アプリです。これにより、シームレスなグローバルな食事体験が実現します
Vocabulary AI
Vocabulary AIは、翻訳、語彙構築、個別練習を組み合わせた高度なAI駆動の言語学習プラットフォームで、ウェブサイト、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能を通じてユーザーが新しい単語を効果的に学び、保持できるように支援します
Plaeに似た人気のAIツール
ChatGPT Translate
FreeTranslate
ChatGPT Translateは、OpenAIの専用翻訳サービスであり、AIを活用したカスタマイズ機能を備えた50以上の言語をサポートし、さまざまなトーンやスタイルで自然で文脈を意識した翻訳を生成します。
RSTGameTranslation
RSTGameTranslation is an open-source real-time game translation tool that combines OCR and AI translation technologies to automatically translate game text across multiple languages while supporting both offline and online modes.
Duory
Duoryは、Duolingoユーザーがインタラクティブなノート作成、翻訳機能、音声録音機能を通じてレッスンを強化するのを助けるダイナミックな言語学習アプリです。