ScreenTranslate
ScreenTranslate est un outil de traduction privé, rapide et hors ligne qui permet aux utilisateurs de traduire instantanément n'importe quel texte sur leur écran en sélectionnant une zone, alimenté par Apple Vision OCR et la technologie Apple Translation.
https://screentranslate.filient.ai/?ref=producthunt&utm_source=aipure
Informations sur le produit
Mis à jour:Mar 5, 2026
Qu'est-ce que ScreenTranslate
ScreenTranslate est une application légère de barre de menu conçue pour macOS 15+ (compatible avec les processeurs Apple Silicon et Intel) qui révolutionne la façon dont les utilisateurs traduisent du texte sur leurs écrans. En tant qu'outil gratuit ne nécessitant aucune inscription de compte, il s'intègre de manière transparente aux flux de travail des utilisateurs en fournissant des capacités de traduction instantanée pour tout texte visible dans 18 langues différentes. L'application est conçue dans un souci de confidentialité, effectuant tout le traitement localement sur l'appareil sans aucune communication avec un serveur externe ni collecte de données.
Caractéristiques principales de ScreenTranslate
ScreenTranslate est une application macOS qui fournit une traduction instantanée et intégrée de tout texte à l'écran grâce à un simple mécanisme de sélection de zone. Elle utilise Apple Vision OCR et Apple Translation pour offrir une prise en charge de 18 langues, fonctionne complètement hors ligne après la configuration initiale et garantit la confidentialité en traitant toutes les traductions localement sur l'appareil. L'application dispose d'une interface de barre de menu pratique, d'un historique de traduction automatique et de raccourcis clavier personnalisables pour une intégration transparente dans les flux de travail des utilisateurs.
Processus de traduction en une étape: Sélectionnez n'importe quelle zone à l'écran avec un raccourci clavier personnalisable pour obtenir instantanément des traductions sans basculer entre les applications ni copier-coller
Traitement privé sur l'appareil: Toutes les traductions sont traitées localement sur votre Mac à l'aide de la technologie d'Apple, garantissant qu'aucune donnée n'est envoyée à des serveurs externes
Fonctionnalité hors ligne: Une fois les packs de langues téléchargés, l'application fonctionne sans connexion Internet, ce qui la rend fiable pour une utilisation partout
Prise en charge linguistique complète: Prend en charge 18 langues, dont le coréen, l'anglais, le japonais et le chinois, avec détection automatique de la langue source
Cas d'utilisation de ScreenTranslate
Communication commerciale internationale: Traduire rapidement des documents commerciaux, des e-mails et des présentations en temps réel lors de réunions internationales
Recherche académique: Traduire des articles de recherche en langues étrangères et du contenu académique sans quitter votre environnement de lecture
Localisation de contenu: Aider les créateurs de contenu et les développeurs à comprendre et à vérifier rapidement les traductions de leur contenu numérique dans différentes langues
Avantages
Confidentialité totale avec le traitement sur l'appareil
Intégration rapide et transparente du flux de travail
Fonctionne hors ligne après la configuration initiale
Inconvénients
Limité aux plateformes macOS 15+
Ne prend en charge que 18 langues par rapport à certains concurrents qui en proposent plus de 100
Comment utiliser ScreenTranslate
Télécharger et installer: Téléchargez le fichier DMG depuis le site officiel et installez ScreenTranslate sur votre appareil macOS (nécessite macOS 15 ou supérieur)
Appuyez sur le raccourci: Appuyez sur votre raccourci clavier personnalisable pour entrer dans le mode de sélection pour la traduction
Sélectionner une zone: Dessinez un rectangle en faisant glisser votre curseur autour du texte que vous souhaitez traduire
Voir la traduction: La traduction apparaîtra dans une fenêtre contextuelle près de votre sélection en une seconde. Cliquez une fois pour copier le texte traduit
Accéder à des fonctionnalités supplémentaires: Utilisez l'icône de la barre de menu pour accéder à l'historique des traductions, ajuster les paramètres et personnaliser les préférences de langue
Configurer le mode hors ligne (facultatif): Téléchargez les packs de langues à partir des paramètres pour activer la fonctionnalité de traduction hors ligne
Consulter l'historique: Accédez à vos traductions précédentes à tout moment grâce à la fonctionnalité d'historique des traductions dans la barre de menu
FAQ de ScreenTranslate
ScreenTranslate est une application macOS qui permet aux utilisateurs de traduire instantan\nément n'importe quel texte sur leur \écran en s\électionnant une zone. C'est une application de la barre de menus qui fonctionne enti\èrement sur l'appareil en utilisant Apple Vision OCR et Apple Translation.
Vidéo de ScreenTranslate
Articles populaires
Tutoriel Atoms 2026 : Créez un tableau de bord SaaS complet en 20 minutes (AIPURE Prise en main)
Mar 2, 2026
Outils d'IA les plus populaires de 2025 | Mise à jour 2026 par AIPURE
Feb 10, 2026
Moltbook AI : Le premier réseau social d'agents d'IA pure de 2026
Feb 5, 2026
ThumbnailCreator : L'outil d'IA qui résout votre stress lié aux miniatures YouTube (2026)
Jan 16, 2026
Derniers outils d'IA similaires à ScreenTranslate
InDesign Translator
InDesign Translator est un service de traduction en ligne qui permet aux utilisateurs de traduire des fichiers InDesign tout en maintenant le formatage et les styles, offrant une traduction assistée par IA et des fonctionnalités de collaboration faciles sans nécessiter que les traducteurs aient InDesign installé.
Blanc AI
Blanc AI est une solution IA révolutionnaire qui permet la traduction et le doublage de contenu vidéo en plus de 47 langues tout en préservant la voix originale, les émotions et la synchronisation labiale.
MenuGuide
MenuGuide est une application de pointe alimentée par l'IA qui traduit instantanément les menus de restaurant de n'importe quelle langue vers votre langue préférée, fournissant des détails sur les plats, des informations sur les allergènes et des faits nutritionnels pour des expériences culinaires mondiales sans faille.
Vocabulary AI
Vocabulary AI est une plateforme avancée d'apprentissage des langues alimentée par l'IA qui combine traduction, construction de vocabulaire et pratique personnalisée via le site Web, l'application mobile et l'extension de navigateur pour aider les utilisateurs à apprendre et à retenir efficacement de nouveaux mots.
Outils d'IA populaires comme ScreenTranslate
ChatGPT Translate
FreeTranslate
ChatGPT Translate est le service de traduction dédié d'OpenAI qui prend en charge plus de 50 langues avec des fonctionnalités de personnalisation basées sur l'IA pour produire des traductions naturelles et tenant compte du contexte dans différents tons et styles.
RSTGameTranslation
RSTGameTranslation est un outil de traduction de jeux en temps réel open source qui combine les technologies OCR et de traduction par IA pour traduire automatiquement le texte du jeu dans plusieurs langues tout en prenant en charge les modes hors ligne et en ligne.
Duory
Duory est une application compagnon dynamique d'apprentissage des langues qui aide les utilisateurs de Duolingo à renforcer leurs leçons grâce à la prise de notes interactive, aux fonctionnalités de traduction et aux capacités d'enregistrement vocal.