Plae
Plae est une application de traduction de la barre de menus pour macOS qui fournit une traduction instantanée, privée et sur l'appareil dans plusieurs langues sans nécessiter de connexion Internet après la configuration initiale.
https://getplae.app/?ref=producthunt&utm_source=aipure
Informations sur le produit
Mis à jour:Feb 28, 2026
Qu'est-ce que Plae
Plae est une application de traduction autonome conçue spécifiquement pour les utilisateurs de macOS qui ont besoin de capacités de traduction rapides et efficaces sans quitter leurs applications actuelles. Disponible à l'achat unique de 4,99 $ sur le Mac App Store, elle offre une expérience de traduction transparente directement depuis la barre de menus, accessible via un simple raccourci clavier (Cmd+Shift+T). L'application privilégie la confidentialité en effectuant toutes les traductions localement sur l'appareil, sans nécessiter de comptes, de services cloud ou de connexion Internet constante.
Caractéristiques principales de Plae
Plae est une application de traduction de la barre de menu pour macOS qui permet la traduction de texte sur l'appareil dans plusieurs langues. Elle offre trois moteurs de traduction (Apple Translation, Apple Intelligence et un modèle d'IA intégré), prend en charge la fonctionnalité hors ligne et dispose d'un mode de présentation pour afficher les traductions. L'application accorde la priorité à la confidentialité en conservant toutes les traductions localement sur l'appareil, ne nécessite pas la création de compte et est disponible à l'achat unique de 4,99 $.
Plusieurs moteurs de traduction: Offre trois moteurs de traduction différents : Apple Translation (19 langues), Apple Intelligence et un modèle d'IA intégré alimenté par TranslateGemma de Google, permettant aux utilisateurs de choisir en fonction de leurs besoins
Confidentialité sur l'appareil: Toutes les traductions se font localement sur la machine, sans collecte de données, analyse ou connexion Internet requise après la configuration initiale
Accès rapide et présentation: Raccourci clavier global (Cmd+Shift+T) pour un accès instantané depuis n'importe quelle application, plus un mode de présentation en plein écran pour montrer les traductions aux autres
Historique des traductions: Enregistre automatiquement les 20 dernières traductions avec la possibilité de mettre en favori et d'enregistrer définitivement les traductions importantes
Cas d'utilisation de Plae
Communication commerciale internationale: Les équipes peuvent rapidement traduire et afficher des messages pendant les réunions ou vérifier les traductions avant d'envoyer des communications
Services d'hôtellerie: Le personnel des hôtels, des auberges et des espaces de coworking peut communiquer avec les clients internationaux en affichant les traductions à l'écran
Familles multilingues: Les membres de la famille parlant différentes langues peuvent communiquer efficacement en traduisant et en affichant des messages à l'écran
Apprentissage des langues: Les étudiants et les apprenants de langues peuvent rapidement traduire du texte et vérifier les significations tout en étudiant ou en pratiquant
Avantages
Confidentialité totale avec la traduction sur l'appareil
Achat unique sans abonnement
Fonctionne hors ligne après la configuration initiale
Aucun compte requis
Inconvénients
Uniquement disponible pour macOS
Certaines fonctionnalités nécessitent des versions spécifiques de macOS
Limité à 19 langues en mode Apple Translation de base
Comment utiliser Plae
Télécharger et installer: Téléchargez Plae depuis le Mac App Store pour 4,99 $ ou obtenez l'essai gratuit de 7 jours. Faites glisser l'application vers le dossier Applications.
Ouvrir Plae: Appuyez sur le raccourci clavier Cmd+Shift+T depuis n'importe quelle application pour afficher Plae depuis la barre de menus
Saisir du texte: Saisissez le message que vous souhaitez traduire dans le champ de saisie
Traduire: Appuyez sur Entrée pour obtenir la traduction. La traduction se fait instantanément sur votre appareil
Présenter la traduction: Cliquez sur le bouton de présentation pour afficher la traduction en mode plein écran, la rendant lisible de l'autre côté de la pièce
Choisir le moteur de traduction: Sélectionnez votre moteur de traduction préféré dans les paramètres : Apple Translation (19 langues), Apple Intelligence (plus de langues) ou modèle d'IA intégré (55 langues)
Inverser les langues: Appuyez sur le bouton d'échange pour basculer entre les langues source et cible pour les conversations bidirectionnelles
Accéder à l'historique: Consultez vos 20 dernières traductions enregistrées automatiquement dans l'historique. Ajoutez des traductions importantes aux favoris pour les conserver de façon permanente
FAQ de Plae
Plae est une application de traduction de la barre de menu pour macOS qui permet aux utilisateurs de traduire du texte sur l'appareil sans quitter leur application actuelle. Elle peut être activée avec un raccourci clavier (Cmd+Shift+T) et offre plusieurs moteurs de traduction qui fonctionnent localement sur la machine.
Articles populaires
Outils d'IA les plus populaires de 2025 | Mise à jour 2026 par AIPURE
Feb 10, 2026
Moltbook AI : Le premier réseau social d'agents d'IA pure de 2026
Feb 5, 2026
ThumbnailCreator : L'outil d'IA qui résout votre stress lié aux miniatures YouTube (2026)
Jan 16, 2026
Lunettes IA Intelligentes 2026 : Une perspective axée sur les logiciels du marché de l'IA portable
Jan 7, 2026
Derniers outils d'IA similaires à Plae
InDesign Translator
InDesign Translator est un service de traduction en ligne qui permet aux utilisateurs de traduire des fichiers InDesign tout en maintenant le formatage et les styles, offrant une traduction assistée par IA et des fonctionnalités de collaboration faciles sans nécessiter que les traducteurs aient InDesign installé.
Blanc AI
Blanc AI est une solution IA révolutionnaire qui permet la traduction et le doublage de contenu vidéo en plus de 47 langues tout en préservant la voix originale, les émotions et la synchronisation labiale.
MenuGuide
MenuGuide est une application de pointe alimentée par l'IA qui traduit instantanément les menus de restaurant de n'importe quelle langue vers votre langue préférée, fournissant des détails sur les plats, des informations sur les allergènes et des faits nutritionnels pour des expériences culinaires mondiales sans faille.
Vocabulary AI
Vocabulary AI est une plateforme avancée d'apprentissage des langues alimentée par l'IA qui combine traduction, construction de vocabulaire et pratique personnalisée via le site Web, l'application mobile et l'extension de navigateur pour aider les utilisateurs à apprendre et à retenir efficacement de nouveaux mots.
Outils d'IA populaires comme Plae
ChatGPT Translate
FreeTranslate
ChatGPT Translate est le service de traduction dédié d'OpenAI qui prend en charge plus de 50 langues avec des fonctionnalités de personnalisation basées sur l'IA pour produire des traductions naturelles et tenant compte du contexte dans différents tons et styles.
RSTGameTranslation
RSTGameTranslation est un outil de traduction de jeux en temps réel open source qui combine les technologies OCR et de traduction par IA pour traduire automatiquement le texte du jeu dans plusieurs langues tout en prenant en charge les modes hors ligne et en ligne.
Duory
Duory est une application compagnon dynamique d'apprentissage des langues qui aide les utilisateurs de Duolingo à renforcer leurs leçons grâce à la prise de notes interactive, aux fonctionnalités de traduction et aux capacités d'enregistrement vocal.