Trace
Trace, mikrofon + sistem sesini kaydeden ve zaman damgalı "anahtar anlar" içeren hızlı, cihaz üzerinde markdown toplantı transkriptleri üreten, hesap, bulut yüklemesi veya toplantı botu gerektirmeyen bir Mac uygulamasıdır.
https://traceapp.info/?ref=producthunt&utm_source=aipure
Ürün Bilgisi
Güncellendi:May 29, 2026
Trace Nedir
Trace, sesinizi ve transkriptlerinizi kendi makinenizde tutan, macOS için gizlilik odaklı bir toplantı transkripsiyon uygulamasıdır. "Yoldan çekilmek" üzere tasarlanmış olup, tek bir tuş vuruşuyla herhangi bir konferans uygulaması (Zoom, Teams, Google Meet, Slack ve daha fazlası) üzerinden çağrılabilir, ardından temiz, yapıştırmaya hazır markdown transkriptleri oluşturur. Yerel olarak çalışır (sunucu yok, telemetri yok), macOS 14+ üzerindeki Apple silicon Mac'leri destekler ve her oturumu Finder'dan kopyalayabileceğiniz, yeniden açabileceğiniz, taşıyabileceğiniz, sürümleyebileceğiniz veya silebileceğiniz düz dosyalar olarak kaydeder.
Trace Temel Özellikleri
Trace, macOS (Apple silicon) için bir toplantı transkripsiyon uygulamasıdır. Mikrofon ve sistem sesini kaydeder, tamamen cihaz üzerinde yazıya döker ve arama sırasında işaretleyebileceğiniz zaman damgalı "önemli anlar" içeren temiz Markdown transkriptleri çıkarır. Uygulama, araya girmemesi (menü çubuğu + hızlı bir yer paylaşımı), herhangi bir konferans uygulamasıyla (Zoom/Teams/Meet/Slack vb.) çalışması ve her şeyi gizli tutması için tasarlanmıştır: hesap yok, bulut yüklemesi yok, toplantı botları yok ve oturumlar, Notion, Obsidian veya seçtiğiniz bir yapay zeka özetleyici gibi araçlara kopyalayabileceğiniz düz ses ve transkript dosyaları olarak yerel olarak kaydedilir.
Cihaz üzerinde transkripsiyon (bulut yok): Mikrofon + sistem sesini yakalar ve Mac'inizde yerel olarak yazıya döker; hesap, sunucu, yükleme veya toplantı botu içermez.
Sistem + mikrofon ses yakalama: Hem söylediklerinizi hem de diğer uygulamalardan duyduklarınızı kaydeder, böylece aramaların ve toplantıların eksiksiz transkriptlerini sağlar.
Satır içi zaman damgalı önemli anlar: Toplantı ortasında kısa bir not eklemek için bir kısayola (örn. ⌘K) basın; Trace, daha sonra hızlı tarama için tam zaman damgasına transkripte ekler.
Son konuşmanın canlı özeti: Bir kısayol (örn. ⌘?) yer paylaşımını genişleterek son birkaç dakikanın canlı transkriptini, işaretlenmiş anlarla birlikte gösterir, böylece hızlıca yetişebilirsiniz.
Markdown öncelikli dışa aktarma ve yerel dosyalar: Finder'da depolanan biçimlendirilmiş bir Markdown transkripti (ve ilgili dosyaları) çıkarır, Notion/Obsidian'a yapıştırmak veya özetleme için bir yapay zeka aracıyla paylaşmak kolaydır.
Toplantı ve konuşmacı odaklı iş akışı: Etkinliklerden kayıtları otomatik adlandırmak ve hatırlatıcılar sağlamak için isteğe bağlı Google Takvim salt okunur bağlantısı; transkriptteki konuşmacıları benzersiz etiketlerle tanımlar.
Trace Kullanım Alanları
Ürün ve mühendislik toplantıları: Standup'ları, planlamayı ve olay incelemelerini yakalayın; hızlı takip ve dokümantasyon için kararları ve eylem öğelerini önemli anlar olarak işaretleyin.
Satış görüşmeleri ve müşteri başarısı: Keşif görüşmelerini ve QBR'leri yerel olarak yazıya dökün; bulut kaydedicilere güvenmeden itirazları, gereksinimleri ve sonraki adımları gerçek zamanlı olarak işaretleyin.
Hukuk, uyumluluk ve gizliliğe duyarlı kuruluşlar: Kayıtların üçüncü taraf hizmetlere yüklenemediği dahili tartışmalar için ses ve transkriptleri cihaz üzerinde tutun.
İşe alım ve mülakatlar: Mülakat transkriptleri oluşturun ve daha kolay bilgilendirmeler için öne çıkan cevapları veya değerlendirme notlarını oluştukları anda işaretleyin.
Eğitim ve öğretim: Uzaktan dersleri, koçluk seanslarını veya atölye çalışmalarını kaydedin ve çalışma kılavuzları veya dahili etkinleştirme için vurgulanan anlarla Markdown notları oluşturun.
Kişisel bilgi yönetimi: Toplantıları, bir not kasasında (örn. Obsidian) saklayabileceğiniz aranabilir Markdown'a dönüştürün, ardından özetler için tercih ettiğiniz yapay zeka aracılığıyla isteğe bağlı olarak çalıştırın.
Artıları
Güçlü gizlilik duruşu: hesap yok, bulut yüklemesi yok ve telemetri yok ile cihaz üzerinde transkripsiyon.
Hızlı, düşük sürtünmeli iş akışı: klavye kısayolları, yer paylaşımı kullanıcı arayüzü ve menü çubuğundan hızlı erişim.
Taşınabilir çıktılar: düzenleyebileceğiniz, sürümleyebileceğiniz veya silebileceğiniz temiz Markdown artı yerel ses/transkript dosyaları.
Eksileri
Platform sınırlamaları: macOS 14+ ve Apple silicon gerektirir.
Gerekli izinler: diğer uygulamaların sesini yakalamak için sistem ses kaydı izni gerekir.
Yerleşik bir özetleyici değil: aşağı akış özetleme iş akışları için hala harici araçlara (örn. Notion/Obsidian/ChatGPT/Claude) ihtiyacınız olabilir.
Trace Nasıl Kullanılır
1) Trace'i yükleyin: Trace'i Mac App Store'dan indirin ve yükleyin. Mac'inizin gereksinimleri karşıladığından emin olun: macOS 14+ ve Apple silicon.
2) Gerekli izinleri verin: macOS tarafından istendiğinde, Trace'in hem mikrofonunuzu hem de Zoom/Teams/Meet gibi uygulamalardan gelen sesi yakalayabilmesi için Mikrofon erişimine ve Sistem Ses Kaydı iznine izin verin. (Trace ekranınıza erişmez.)
3) Bir arama sırasında kayıt başlatın: Herhangi bir uygulamada (Zoom, Teams, Google Meet, Slack vb.) toplantınıza katılın. Uygulamalar arasında geçiş yapmadan kaydı başlatmak için Trace'in genel kısayolu ⌘R'yi kullanın.
4) Trace'i yoldan uzak tutun: Trace'in, ihtiyacınız olana kadar dikkat çekmeyen bir "hap" şeklinde çalışmasına izin verin. Tamamen gözden uzak olmasını isterseniz, hapı gizlemek için ⌘H'yi kullanın.
5) Konuşurken önemli anları işaretleyin: Herhangi bir önemli noktada ⌘K'ye basın, kısa bir not yazın ve Enter'a basın. Trace, bu notu tam zaman damgasıyla transkripte ekler, böylece daha sonra ona atlayabilirsiniz.
6) Son birkaç dakikaya göz atın (canlı özet): Bir şeyi kaçırdıysanız, ⌘?'ye basarak hapı, işaretlediğiniz anahtar anlarla birlikte yaklaşık son iki dakikanın canlı transkript görünümüne genişletin.
7) Gerektiğinde duraklatın ve devam ettirin: Kaydı duraklatmak için ⌘P'ye basın ve hazır olduğunuzda devam etmek için aynı kontrolü kullanın.
8) Oturumu bitirin ve transkriptinizi alın: Toplantı bittiğinde kaydı durdurun. Trace, Mac'inizde yerel olarak transkripsiyon yapar ve işaretlediğiniz anlarla birlikte temiz bir markdown transkripti üretir.
9) Dosyalarınızı diskte bulun: Oturumu menü çubuğu listesinden açın (veya Finder'da gösterin). Her oturum yerel olarak depolanır (örneğin, ~/Application Support/Trace/<oturum-klasörü> altında) ve mic.wav, system.wav, transcript.md ve transcript.json içerir.
10) Markdown'ı istediğiniz yere kopyalayıp yapıştırın: transcript.md'yi açın ve özetlenmesini isterseniz Notion veya Obsidian gibi araçlara veya seçtiğiniz bir yapay zeka aracına (örneğin, ChatGPT/Claude) yapıştırın.
11) (İsteğe bağlı) Google Takvim aracılığıyla toplantı farkındalıklı başlıkları etkinleştirin: Kayıtların otomatik olarak etkinlik başlıklarını almasını ve kaydetmek için 1 dakikalık toplantı öncesi hatırlatıcı almasını isterseniz, Google Takvim'i bağlayın (katılım gerektirir, salt okunur, varsayılan olarak kapalıdır).
12) Menü çubuğundan transkript geçmişinizi yönetin: Geçmiş oturumlara hızlıca erişmek için menü çubuğu listesini kullanın: yeniden açın, transkripti kopyalayın, klasörü Finder'da gösterin, dosyaları kasanıza taşıyın, git'te sürümleyin veya silin.
Trace SSS
Trace, mikrofonunuzu ve sistem sesinizi yakalayan ve toplantı dökümlerini Mac'inizde yerel olarak üreten bir macOS uygulamasıdır. Bu dökümler, döküm içinde işaretlenmiş "önemli anları" da içerir.
Trace Videosu
Popüler Makaleler
Atoms: Fikirleri Lansmana Hazır Ürünlere Dönüştüren Çoklu Ajan Yapay Zeka Platformu
May 22, 2026
Nano Banana SBTI: Nedir, Nasıl Çalışır ve 2026'da Nasıl Kullanılır
Apr 15, 2026
Atoms İncelemesi — 2026'da Dijital Oluşumu Yeniden Tanımlayan Yapay Zeka Ürün Geliştiricisi
Apr 10, 2026
Kilo Claw: Gerçek Bir "Senin Yerine Yapan" Yapay Zeka Aracısı Nasıl Kurulur ve Kullanılır (2026 Güncellemesi)
Apr 3, 2026
Trace Benzer En Yeni Yapay Zeka Araçları
Ticknotes
Ticknotes, ses, video ve metin içeriğinden kişiselleştirilmiş toplantı özetleri, eylem maddeleri ve ana içgörüler oluşturan, otomatik olarak kayıt yapan, transkribe eden ve AI destekli bir toplantı asistanıdır.
Feta
Feta, tartışmaları yakalayarak, görevleri otomatikleştirerek ve akıllı özetler ve entegrasyonlar aracılığıyla eyleme geçirilebilir içgörüler sağlayarak ürün ve mühendislik ekiplerinin verimli toplantılar yapmasına yardımcı olan AI destekli bir toplantı aracıdır.
TranscriptionPlus
TranscriptionPlus, konuşmayı metne dönüştürme konusunda doğru sonuçlar sunan, konuşmacı tanımlama, özet oluşturma ve çok dilli destek gibi gelişmiş özellikler sunan AI destekli bir transkripsiyon hizmetidir ve uygun fiyatlandırma katmanlarıyla gelir.
AudioScribe.io
AudioScribe.io, ses ve video içeriğini doğru metne dönüştüren devrim niteliğinde bir AI destekli transkripsiyon hizmetidir ve otomatik toplantı kaydı, tam metin arama ve çok dilli destek gibi gelişmiş özellikler sunar.
Trace Gibi Popüler Yapay Zeka Araçları
Ghost Pepper 🌶️
Ghost Pepper, açık kaynaklı yapay zeka modellerini kullanarak Mac'inizde tamamen çalışan, %100 yerel, gizlilik odaklı bir macOS için konuşmayı metne dönüştürme ve toplantı transkripsiyonu uygulamasıdır; bas-konuş kaydı, akıllı metin temizleme ve buluta herhangi bir veri göndermeden çoklu dil desteği içerir.
Whisper AI
Whisper, OpenAI tarafından geliştirilen açık kaynaklı bir otomatik konuşma tanıma sistemidir ve birden fazla dilde konuşmayı transkribe etme ve çevirme konusunda insan seviyesinde doğruluk ve dayanıklılık sunar.
Youtube to transcript
Youtube to Transcript, kullanıcıların YouTube videolarını çoklu dil desteği, AI destekli özetleme ve indirilebilir formatlar gibi özelliklerle kolayca metin transkriptlerine dönüştürmelerini sağlayan bir Chrome uzantısıdır.
inFin
inFin, sınırsız kayıt, gerçek zamanlı transkripsiyon ve Çince ile İngilizce arasında çeviri sunan, çevrimdışı yetenekler ve artırılmış gizlilik için yerel depolama ile hafif, kullanıcı dostu bir AI destekli ses notları uygulamasıdır.