RSTGameTranslation
RSTGameTranslation, hem çevrimdışı hem de çevrimiçi modları desteklerken oyun metnini birden çok dilde otomatik olarak çevirmek için OCR ve AI çeviri teknolojilerini birleştiren açık kaynaklı bir gerçek zamanlı oyun çeviri aracıdır.
https://github.com/thanhkeke97/RSTGameTranslation?ref=producthunt&utm_source=aipure
Ürün Bilgisi
Güncellendi:Dec 16, 2025
RSTGameTranslation Nedir
RSTGameTranslation, farklı dillerde oyun oynamak isteyen oyuncular için özel olarak tasarlanmış güçlü bir Windows tabanlı araçtır. Gerçek zamanlı çeviri yetenekleri sağlayarak oyundaki dil engellerini yıkan yenilikçi bir çözümdür. Yazılım, birden çok OCR seçeneğini (OneOCR, Windows OCR, PaddleOCR, EasyOCR ve RapidOCR dahil) destekler ve Gemini, Groq, ChatGPT, Google Translate, Ollama ve Mistral gibi çeşitli AI çeviri hizmetleriyle entegre olur. Ek olarak, oyun sesini gerçek zamanlı olarak tanıyabilen ve çevirebilen yerleşik bir konuşmadan metne işlevine sahiptir.
RSTGameTranslation Temel Özellikleri
RSTGameTranslation, OCR teknolojisini yapay zeka destekli çeviri yetenekleriyle birleştiren açık kaynaklı bir gerçek zamanlı oyun çeviri aracıdır. Birden fazla OCR seçeneği sunar, yerel ve bulut tabanlı seçenekler de dahil olmak üzere çeşitli çeviri hizmetlerini destekler, oyun bağlamı farkındalığı ile akıllı tanıma özelliğine sahiptir ve oyun sesini çevirmek için konuşmadan metne işlevselliği içerir. Araç, esnek görüntüleme seçenekleri sunar ve Windows 10+ sistemlerinde çalışır.
Çoklu OCR Seçenekleri: OneOCR, Windows OCR, PaddleOCR, EasyOCR ve RapidOCR dahil olmak üzere çeşitli OCR motorlarını destekler ve kullanıcıların dil ihtiyaçlarına ve performans gereksinimlerine göre seçim yapmalarına olanak tanır
Yapay Zeka Destekli Çeviri Hizmetleri: Gemini, Groq, ChatGPT, Google Translate, Ollama ve Mistral dahil olmak üzere birden fazla çeviri sağlayıcısıyla entegre olarak hem çevrimiçi hem de çevrimdışı çeviri yetenekleri sunar
Gerçek Zamanlı Ses Çevirisi: Anadili İngilizce olmayan kişiler için oyun deneyimini geliştiren, oyun sesini gerçek zamanlı olarak tanıyabilen ve çevirebilen konuşmadan metne işlevselliğine sahiptir
Esnek Görüntüleme Seçenekleri: Özelleştirilebilir yer paylaşımı ve sohbet penceresi ekranları sunarak, kullanıcıların çevrilmiş metnin oyun sırasında nasıl görüneceğini seçmelerine olanak tanır
RSTGameTranslation Kullanım Alanları
Oyun Yerelleştirmesi: Oyuncuların, tercih ettikleri dile resmi olarak çevrilmemiş oyunların tadını çıkarmalarını sağlar
Oyun Testi ve Kalite Güvencesi: Geliştiricilerin ve test uzmanlarının, geliştirme sırasında oyun metnini ve diyaloglarını farklı dillerde doğrulamasına yardımcı olur
Oyun Yayını: Yayıncıların, uluslararası izleyicileri için gerçek zamanlı çeviriler sağlarken oyunları bir dilde oynamalarına olanak tanır
Eğitici Oyun: Oyuncuların oyun oynarken hem orijinal hem de çevrilmiş metni görmelerine izin vererek dil öğrenimini destekler
Artıları
Gizlilik ve esneklik için hem çevrimiçi hem de çevrimdışı çeviri seçenekleri sunar
Düzenli güncellemeler ve aktif topluluk desteği
Birden fazla OCR ve çeviri seçeneğiyle son derece özelleştirilebilir
Eksileri
Çalışmak için Windows 10+ gerektirir
Bazı özellikler ek kurulum ve API anahtarları gerektirir
Performans, donanım özelliklerine bağlı olarak değişebilir
RSTGameTranslation Nasıl Kullanılır
İndir ve Kur: En son sürümü Releases sayfasından indirin ve dosyaları tercih ettiğiniz konuma çıkarın
Uygulamayı Çalıştır: Çıkarılan klasörden rst.exe dosyasını başlatın
OCR Ayarlarını Yapılandır: Ayarlar → OCR sekmesine gidin ve tercih ettiğiniz OCR seçeneğini seçin (kurulum gerektirmediği için yeni başlayanlar için OneOCR önerilir)
Dilleri Ayarla: Ayarlar → Dil sekmesine gidin, kaynak ve hedef dillerinizi seçin. Dil paketini doğrulamak için Windows OCR kullanıyorsanız 'Kontrol Et' düğmesine tıklayın
Çeviri Hizmeti Seç: Ayarlar → Çeviri sekmesine gidin, çeviri hizmetini seçin (API anahtarı gerektirmediği için yeni başlayanlar için Google Translate önerilir)
Oyun Penceresini Seç: 'Pencere Seç' düğmesine tıklayın ve çevirmek istediğiniz oyun penceresini seçin. Oyunun pencereli veya çerçevesiz modda olması gerekir
Çeviri Alanını Seç: Çevirmek istediğiniz metni içeren alanı seçmek için Alt+Q tuşlarına basın
Yer Paylaşımını Etkinleştir: Çeviri yer paylaşımını göstermek/gizlemek için Alt+F tuşlarına basın
Çeviriye Başla: Çeviri işlemini başlatmak/durdurmak için Alt+G tuşlarına basın
Ek Kontroller: Sohbet kutusunu göstermek/gizlemek için Alt+C, günlükler için Alt+L, seçilen alanı göstermek/gizlemek için Alt+B, alanı temizlemek için Alt+H tuşlarını kullanın
RSTGameTranslation SSS
RSTGameTranslation, oyun metinlerini gerçek zamanlı olarak çevirmek için OCR ve AI çeviri teknolojisini kullanan, oyunlar için gerçek zamanlı bir ekran çeviri aracıdır. Birden fazla dili destekler ve Windows 10+ üzerinde pencereli/kenarlıksız moddaki oyunlarla çalışır.
Popüler Makaleler
OpenAI GPT-5.2 ve Google Gemini 3 Pro Karşılaştırması: En Son İnceleme 2025
Dec 16, 2025
Rewritify AI Neden 2025'te Algılanamayan, İnsan Gibi Yazılar İçin En İyi "AI Humanizer"dır?
Dec 11, 2025
2025'te FLUX.2 ve Nano Banana Pro: Hangisini tercih edersiniz?
Nov 28, 2025
2025'te Ücretsiz Midjourney Promosyon Kodları ve Nasıl Kullanılır
Nov 26, 2025
RSTGameTranslation Benzer En Yeni Yapay Zeka Araçları
InDesign Translator
InDesign Translator, kullanıcıların biçimlendirme ve stilleri koruyarak InDesign dosyalarını çevirmesine olanak tanıyan çevrimiçi bir çeviri hizmetidir; AI destekli çeviri ve kolay iş birliği özellikleri sunar ve çevirmenlerin InDesign kurulumuna ihtiyaç duymalarını gerektirmez.
Blanc AI
Blanc AI, orijinal sesi, duyguları ve dudak senkronizasyonunu koruyarak video içerik çevirisi ve dublajını 47'den fazla dile mümkün kılan devrim niteliğinde bir AI çözümüdür.
MenuGuide
MenuGuide, herhangi bir dilden tercih ettiğiniz dile anında restoran menülerini çeviren, yemek detayları, alerjen bilgileri ve besin faktörleri sağlayarak kesintisiz küresel yemek deneyimleri sunan son teknoloji bir AI destekli uygulamadır.
Vocabulary AI
Vocabulary AI, kullanıcıların yeni kelimeleri etkili bir şekilde öğrenmelerine ve akılda tutmalarına yardımcı olmak için çeviri, kelime geliştirme ve kişiselleştirilmiş pratik kombinleyen gelişmiş bir AI destekli dil öğrenme platformudur.
RSTGameTranslation Gibi Popüler Yapay Zeka Araçları
Duory
Duory, Duolingo kullanıcılarının etkileşimli not alma, çeviri özellikleri ve ses kaydı yetenekleri aracılığıyla derslerini pekiştirmelerine yardımcı olan dinamik bir dil öğrenme yardımcı uygulamasıdır.
Simple Fast Translation
Simple Fast Translation, çoklu dilleri desteklerken ve kullanıcı gizliliğini korurken, özelleştirilebilir klavye kısayolları aracılığıyla anında metin çevirisine olanak tanıyan minimalist bir Mac çeviri aracıdır.
Immersive Translate
Immersive Translate, çoklu platformlar ve cihazlar arasında web siteleri, PDF'ler, eKitaplar ve video altyazılarının kesintisiz çevirisini sağlayan ücretsiz, AI destekli iki dilli bir web çeviri uzantısıdır.