製品情報
更新日:2025年12月16日
RSTGameTranslationとは
RSTGameTranslationの主な機能
RSTGameTranslationは、OCR技術とAIによる翻訳機能を組み合わせたオープンソースのリアルタイムゲーム翻訳ツールです。複数のOCRオプションを提供し、ローカルおよびクラウドベースのオプションを含むさまざまな翻訳サービスをサポートし、ゲームのコンテキストを認識するスマートな認識機能を備え、ゲームオーディオを翻訳するための音声テキスト変換機能が含まれています。このツールは柔軟な表示オプションを提供し、Windows 10以降のシステムで動作します。
複数のOCRオプション: OneOCR、Windows OCR、PaddleOCR、EasyOCR、RapidOCRなどのさまざまなOCRエンジンをサポートしており、ユーザーは言語のニーズとパフォーマンス要件に基づいて選択できます
AIによる翻訳サービス: Gemini、Groq、ChatGPT、Google翻訳、Ollama、Mistralなどの複数の翻訳プロバイダーと統合し、オンラインとオフラインの両方の翻訳機能を提供します
リアルタイムオーディオ翻訳: ゲームオーディオをリアルタイムで認識して翻訳できる音声テキスト変換機能を備えており、ネイティブスピーカーでない人のゲーム体験を向上させます
柔軟な表示オプション: カスタマイズ可能なオーバーレイとチャットウィンドウの表示を提供し、ユーザーはゲームプレイ中に翻訳されたテキストをどのように表示するかを選択できます
RSTGameTranslationのユースケース
ゲームのローカライズ: 公式に希望する言語に翻訳されていないゲームをプレイヤーが楽しめるようにします
ゲームのテストとQA: 開発者とテスターが開発中にさまざまな言語でゲームのテキストとダイアログを確認するのに役立ちます
ゲームストリーミング: ストリーマーが1つの言語でゲームをプレイしながら、国際的な視聴者向けにリアルタイム翻訳を提供できるようにします
教育的なゲーム: プレイヤーがゲームをプレイしながら元のテキストと翻訳されたテキストの両方を確認できるようにすることで、言語学習をサポートします
メリット
プライバシーと柔軟性のために、オンラインとオフラインの両方の翻訳オプションを提供します
定期的なアップデートと活発なコミュニティサポート
複数のOCRおよび翻訳オプションで高度にカスタマイズ可能
デメリット
Windows 10以降で動作する必要があります
一部の機能では、追加のセットアップとAPIキーが必要です
パフォーマンスはハードウェアの機能によって異なる場合があります
RSTGameTranslationの使い方
RSTGameTranslationのよくある質問
RSTGameTranslationは、OCRとAI翻訳技術を使用してゲームテキストをリアルタイムで翻訳するゲーム用のリアルタイム画面翻訳ツールです。複数の言語をサポートし、Windows 10以降のウィンドウ/ボーダーレスモードのゲームで動作します。












