InDesign Translator
InDesign Translator è un servizio di traduzione online che consente agli utenti di tradurre file InDesign mantenendo formati e stili, offrendo traduzione assistita dall'IA e funzionalità di collaborazione facili senza richiedere ai traduttori di avere InDesign installato.
Visita il Sito Web
https://indesign-translator.com/?utm_source=aipure
Informazioni sul Prodotto
Aggiornato:16/11/2024
Cos'è InDesign Translator
InDesign Translator è una piattaforma web progettata specificamente per tradurre documenti Adobe InDesign. Funziona come un ponte tra designer, traduttori ed editori fornendo un flusso di lavoro semplificato per i progetti di traduzione di documenti. La piattaforma rimuove le barriere tradizionali della traduzione di file InDesign consentendo ai traduttori di lavorare direttamente con il contenuto testuale attraverso un'interfaccia browser, eliminando la necessità di installare il software Adobe InDesign o di effettuare complesse conversioni di file.
Caratteristiche principali di InDesign Translator
InDesign Translator è uno strumento di traduzione basato sul web specificamente progettato per i file Adobe InDesign che consente agli utenti di tradurre contenuti senza lavorare direttamente in InDesign. Presenta l'estrazione automatica dei riquadri di testo dai file IDML, capacità di traduzione online con assistenza AI e preserva tutta la formattazione e gli stili originali durante la generazione di documenti tradotti. Lo strumento consente una collaborazione senza soluzione di continuità tra designer, traduttori ed editor attraverso un'interfaccia basata su browser senza richiedere installazioni di software aggiuntivo.
Estrazione Automatica dei Riquadri di Testo: Estrae automaticamente tutti i riquadri di testo dai file IDML per la traduzione mantenendo la struttura e la formattazione del documento
Interfaccia di Traduzione Basata su Browser: Fornisce un editor online intuitivo che consente ai traduttori di lavorare direttamente attraverso il loro browser senza bisogno del software InDesign
Traduzione Assistita da AI: Offre suggerimenti di traduzione automatica e la possibilità di tradurre tutto il contenuto con un clic mantenendo l'opzione per la revisione e la modifica umana
Preservazione del Formato: Mantiene tutti gli stili, la formattazione e il layout originali di InDesign durante la generazione del documento tradotto
Casi d'uso di InDesign Translator
Localizzazione del Materiale di Marketing: Traduci efficientemente brochure, cataloghi e materiali di marketing in più lingue mantenendo la qualità del design professionale
Progetti Editoriali: Traduci riviste, libri e pubblicazioni preservando layout e formattazione complessi attraverso diverse versioni linguistiche
Documentazione Aziendale: Gestisci la traduzione di rapporti aziendali, presentazioni e documenti che richiedono branding e formattazione coerenti tra le lingue
Pro
Nessuna licenza InDesign richiesta per i traduttori
Preserva tutta la formattazione e gli stili
Facile collaborazione tra i membri del team
Contro
Richiede esportazione IDML da InDesign
Potrebbe necessitare di revisione umana per traduzioni automatiche
Come usare InDesign Translator
Esporta file InDesign: Esporta il tuo documento InDesign in formato .idml andando su File > Esporta in InDesign
Registrati/Accedi: Crea un account sul sito di InDesign Translator o accedi al tuo account esistente (prova gratuita di 7 giorni disponibile)
Carica documento: Carica il tuo file .idml esportato sulla piattaforma InDesign Translator
Estrai testo: Il sistema estrarrà automaticamente tutti i riquadri di testo dal tuo documento e li preparerà per la traduzione
Condividi con il traduttore: Condividi il link di traduzione con il tuo traduttore - possono accedervi senza bisogno di effettuare il login
Traduci contenuto: Utilizza il pulsante 'Traduci tutto' per la traduzione automatica dell'IA di tutti i riquadri di testo, oppure traduci/modifica manualmente i singoli riquadri di testo nell'interfaccia del browser
Rivedi traduzioni: Rivedi le traduzioni e apporta eventuali modifiche necessarie. Puoi accettare tutte le traduzioni in una volta o selezionarne alcune specifiche
Scarica file tradotto: Una volta completata la traduzione, scarica il file tradotto che mantiene tutti gli stili e i formati originali
Apri in InDesign: Apri il file scaricato in InDesign - tutti gli stili saranno preservati con solo il testo sostituito nella nuova lingua
FAQ su InDesign Translator
È necessario esportare il file InDesign in formato IDML (File >> Esporta). IDML è un formato open-source che espone il contenuto in testo semplice all'interno del codice, rendendolo adatto per gli strumenti di traduzione.
Articoli Popolari
Apple Lancia Final Cut Pro 11: Editing Video con AI per Mac, iPad e iPhone
Nov 14, 2024
AI Perplexity Introduce la Pubblicità per Rivoluzionare la sua Piattaforma
Nov 13, 2024
X Pianifica il Lancio della Versione Gratuita del Chatbot AI Grok per Competere con i Giganti del Settore
Nov 12, 2024
I Migliori Generatori di Immagini AI: Flux 1.1 Pro Ultra è il Migliore Rispetto a Midjourney, Recraft V3 e Ideogram
Nov 12, 2024
Ultimi Strumenti AI Simili a InDesign Translator
Blanc AI
Blanc AI è una soluzione AI rivoluzionaria che consente la traduzione e il doppiaggio di contenuti video in oltre 47 lingue mantenendo la voce originale, le emozioni e la sincronizzazione delle labbra.
MenuGuide
MenuGuide è un'app all'avanguardia alimentata dall'IA che traduce istantaneamente i menu dei ristoranti da qualsiasi lingua nella tua lingua preferita, fornendo dettagli sui piatti, informazioni sugli allergeni e fatti nutrizionali per esperienze culinarie globali senza soluzione di continuità.
Vocabulary AI
Vocabulary AI è una piattaforma avanzata per l'apprendimento delle lingue alimentata da intelligenza artificiale che combina traduzione, costruzione del vocabolario e pratica personalizzata attraverso sito web, app mobile e estensione del browser per aiutare gli utenti a imparare e trattenere efficacemente nuove parole.
Prismy
Prismy è una piattaforma di localizzazione alimentata dall'IA che si integra con GitHub per automatizzare e semplificare il processo di traduzione per applicazioni web e mobili, offrendo traduzioni AI personalizzate, gestione del glossario e automazione del flusso di lavoro senza soluzione di continuità.
Strumenti AI Popolari Come InDesign Translator
Zeemo AI
Zeemo AI è una piattaforma basata sull'intelligenza artificiale che genera automaticamente didascalie e traduzioni accurate per video in più lingue con un solo clic.
Immersive Translate
Immersive Translate è un'estensione di traduzione web bilingue gratuita, supportata dall'IA, che fornisce una traduzione senza soluzione di continuità di siti web, PDF, eBook e sottotitoli video su più piattaforme e dispositivi.
Happy Scribe
Happy Scribe è una piattaforma di trascrizione audio e sottotitolazione video tutto-in-uno che utilizza AI e professionisti umani per convertire il parlato in testo in oltre 120 lingue con un'accuratezza fino al 99%