Lispr
Lispr es una herramienta de dictado gratuita para macOS, certificada por Apple, que se ejecuta en la barra de menú y utiliza la función de pulsar para hablar para transcribir —y opcionalmente traducir— tu voz a texto en el cursor de cualquier aplicación, sin necesidad de cuenta.
https://lispr.ai/?ref=producthunt&utm_source=aipure
Información del Producto
Actualizado:10/07/2026
¿Qué es Lispr?
Lispr es una aplicación ligera de dictado por voz para Mac que se enfoca en hacer un trabajo rápido: convertir el habla en texto dondequiera que esté parpadeando el cursor. Se ejecuta discretamente desde la barra de menú, funciona en aplicaciones como Slack, Notas, Figma y Terminal, y añade traducción incorporada para que puedas hablar en tu idioma mientras envías texto en otro. Lispr es actualmente gratuito durante el acceso anticipado, es compatible con macOS 11+ tanto en Intel como en Apple Silicon, y está diseñado para ser fácil de instalar y usar, sin registro, sin suscripción y con un tamaño minúsculo (~4 MB).
Características Principales de Lispr
Lispr es una aplicación ligera (~4 MB) para la barra de menú de macOS que permite la dictado por voz "push-to-talk" con traducción integrada, que escribe directamente en el cursor en prácticamente cualquier aplicación. Se mantiene presionada la tecla Option derecha para dictar, y se añade Control a mitad del discurso para traducir a un idioma de destino elegido, con autodetección para aproximadamente 99 idiomas hablados y una latencia percibida muy baja (aproximadamente 200–300 ms para dictado, ~½ segundo para traducción). Requiere permisos de micrófono y Accesibilidad para escucharte y escribir en otras aplicaciones, funciona en línea (sin modo sin conexión), no necesita cuenta, es gratis durante el acceso anticipado y está certificada por Apple. El audio se envía a través de una conexión cifrada para su transcripción mediante un modelo Whisper (a través de un proxy de borde de Cloudflare a Groq) y luego se descarta; no se almacena ni se utiliza para el entrenamiento.
Push-to-talk en cualquier lugar (escritura basada en el cursor): Mantén presionada la tecla Option derecha para hablar; Lispr inserta la transcripción dondequiera que esté tu cursor (Slack, Notas, Figma, Terminal y más) sin cambiar de aplicación ni usar una interfaz de usuario de chat.
Traducción integrada con una segunda tecla: Mientras dictas, añade Control para traducir tu discurso a un idioma de destino y haz que el texto traducido se escriba directamente en el cursor (la traducción está incluida, no es un complemento de pago).
Transcipción Whisper rápida en la nube: Utiliza un modelo de voz Whisper en la nube para una respuesta rápida (a menudo ~200–300 ms de ida y vuelta para el dictado), sacrificando la capacidad sin conexión por la velocidad y la conveniencia.
Detección automática de idiomas (~99 idiomas): Detecta automáticamente el idioma que hablas (sin cambio manual para la mayoría de los flujos de trabajo), lo que permite escenarios de dictado y traducción multilingües.
Vocabulario personalizado (nombres, productos, identificadores): Te permite añadir términos personalizados (por ejemplo, nombres de productos, nombres de clientes, identificadores de código) para mejorar el reconocimiento tanto para el dictado como para la traducción.
Orientado a la privacidad y la seguridad de la instalación: No se requiere cuenta; las versiones están certificadas por Apple; el audio se transmite cifrado para su transcripción y luego se descarta (no se almacena ni se utiliza para entrenar modelos).
Casos de Uso de Lispr
Soporte al cliente y respuestas de ventas en varios idiomas: Responde a los clientes en su idioma hablando en el tuyo y traduciendo sobre la marcha dentro de las herramientas de chat (por ejemplo, flujos de trabajo tipo Slack/WhatsApp) sin copiar y pegar.
Equipos internacionales (mensajería multilingüe rápida): Envía actualizaciones rápidas a compañeros de equipo globales dictando en tu idioma nativo y traduciendo al idioma de un compañero directamente en las herramientas de colaboración.
Productividad para escritores y tomadores de notas: Captura ideas, notas de reuniones y borradores mediante dictado "push-to-talk" en aplicaciones de Notas/documentos, reduciendo la fricción de la escritura y el cambio de contexto.
Flujos de trabajo de diseño y PM en herramientas como Figma: Dicta comentarios, especificaciones y comentarios mientras permaneces en las herramientas de diseño, con traducción útil para revisiones entre regiones.
Comunicación de desarrolladores y entrada ligera en terminal: Dicta mensajes técnicos cortos, identificadores o fragmentos en herramientas de desarrollador (incluido Terminal) y mejora la precisión con vocabulario personalizado.
Ventajas
Dictado/traducción "push-to-talk" muy rápido que escribe en el cursor en cualquier aplicación, minimizando la interrupción del flujo de trabajo.
No se requiere cuenta y las compilaciones están certificadas por Apple; el audio se cifra en tránsito y se descarta después de la transcripción.
Gratis durante el acceso anticipado y ligero (~4 MB) con una presencia simple en la barra de menú.
Desventajas
Requiere una conexión a internet activa (sin modo sin conexión).
La precisión puede ser decente, pero puede quedarse atrás de las mejores herramientas en cuanto a vocabulario técnico, nombres o habla con acento.
Solo para macOS y actualmente carece de funciones más amplias como la edición automática con IA, la sincronización entre dispositivos o una biblioteca de fragmentos.
Cómo Usar Lispr
1) Descarga e instala Lispr: Ve a https://lispr.ai/ y descarga el archivo .dmg de Lispr. Abre el .dmg e instala la aplicación (macOS 11+; funciona en Apple Silicon e Intel).
2) Inicia Lispr desde la barra de menú: Abre Lispr. Se ejecuta como una pequeña aplicación en la barra de menú (sin ventana principal) y está diseñada para dictado/traducción de pulsar para hablar.
3) Concede los permisos requeridos (primera ejecución): Cuando se te solicite, concede dos permisos de Configuración del Sistema de macOS: Micrófono (para que Lispr pueda escucharte) y Accesibilidad (para que Lispr pueda escribir en otras aplicaciones).
4) Coloca el cursor donde quieras que aparezca el texto: Haz clic en cualquier aplicación donde un cursor de texto esté parpadeando (por ejemplo, Slack, Notas, Figma, Terminal). Lispr escribirá directamente en tu cursor.
5) Dicta (transcripción literal): Mantén presionada la tecla Option derecha (⌥), habla y luego suelta. Lispr escribe lo que dijiste literalmente en el cursor.
6) Traduce mientras hablas (voz a traducción): Mantén presionado ⌥ para hablar, y añade Control (⌃) a mitad del discurso (⌥+⌃) para traducir. Suelta para insertar el texto traducido en tu cursor.
7) Configura tus idiomas de traducción de destino: Abre la Configuración de Lispr y elige tus dos idiomas de destino principales (uno por clave de ranura). También puedes elegir entre el resto de los idiomas de destino compatibles en Configuración.
8) Usa la detección automática de idioma para la entrada: Habla naturalmente en tu idioma nativo; Lispr detecta automáticamente el idioma que estás hablando (no es necesario cambiar de menú para el idioma de entrada).
9) Añade vocabulario personalizado (opcional): En la Configuración de Lispr, añade palabras personalizadas (nombres de productos, identificadores de código, nombres de clientes). Lispr respetará este vocabulario tanto para el dictado como para la traducción.
10) Mantén tu portapapeles intacto: Usa Lispr normalmente; inserta texto en tu cursor y restaura lo que tenías copiado, para que el contenido de tu portapapeles no se pierda.
11) Permanece en línea mientras usas Lispr: Asegúrate de tener una conexión a Internet activa. Lispr transcribe en la nube (no funciona sin conexión).
Preguntas Frecuentes de Lispr
Lispr es una herramienta de dictado por voz para la barra de menú de macOS con traducción incorporada. Mantienes presionada una tecla para hablar, y Lispr escribe el resultado directamente en tu cursor en cualquier aplicación de Mac.
Video de Lispr
Artículos Populares
Atoms: Una Plataforma de IA Multiagente Que Transforma Ideas en Productos Listos para Lanzar
May 22, 2026
Nano Banana SBTI: Qué es, cómo funciona y cómo usarlo en 2026
Apr 15, 2026
Reseña de Atoms: El Constructor de Productos de IA que Redefine la Creación Digital en 2026
Apr 10, 2026
Kilo Claw: Cómo implementar y usar un verdadero agente de IA "Hágalo por usted" (Actualización 2026)
Apr 3, 2026
Últimas herramientas de IA similares a Lispr
Ticknotes
Ticknotes es un asistente de reuniones impulsado por IA que graba, transcribe y genera automáticamente resúmenes de reuniones personalizados, tareas y conocimientos clave a partir de contenido de audio, video y texto.
Feta
Feta es una herramienta de reunión impulsada por IA que ayuda a los equipos de producto e ingeniería a realizar reuniones eficientes al capturar discusiones, automatizar tareas y proporcionar información procesable a través de resúmenes inteligentes e integraciones.
TranscriptionPlus
TranscriptionPlus es un servicio de transcripción impulsado por IA que ofrece conversión precisa de voz a texto con características avanzadas como identificación de hablantes, generación de resúmenes y soporte multilingüe a precios asequibles.
AudioScribe.io
AudioScribe.io es un servicio de transcripción revolucionario impulsado por IA que convierte contenido de audio y video en texto preciso mientras ofrece características avanzadas como grabación automática de reuniones, búsqueda de texto completo y soporte multilingüe.
Herramientas de IA populares como Lispr
Ghost Pepper 🌶️
Ghost Pepper es una aplicación de voz a texto y transcripción de reuniones 100% local y centrada en la privacidad para macOS que se ejecuta completamente en su Mac utilizando modelos de IA de código abierto, con grabación de mantener presionado para hablar, limpieza inteligente de texto y soporte multilingüe sin enviar ningún dato a la nube.
Whisper AI
Whisper es un sistema de reconocimiento automático de voz de código abierto de OpenAI que alcanza una precisión y robustez a nivel humano para transcribir y traducir el habla en múltiples idiomas.
Youtube to transcript
Youtube to Transcript es una extensión de Chrome que permite a los usuarios convertir fácilmente videos de YouTube en transcripciones de texto con funciones como soporte multilingüe, resumen impulsado por IA y formatos descargables.
inFin
inFin es una aplicación ligera y fácil de usar impulsada por IA que ofrece grabación ilimitada, transcripción en tiempo real y traducción entre chino e inglés, con capacidades offline y almacenamiento local para una mayor privacidad.