Addsubtitle
AddSubtitle es una herramienta de IA basada en el navegador que permite a los usuarios traducir, doblar y agregar subtítulos personalizables a videos en más de 100 idiomas con un 99.9% de precisión.
https://addsubtitle.ai/?ref=producthunt&utm_source=aipure
Información del Producto
Actualizado:25/11/2025
¿Qué es Addsubtitle?
AddSubtitle es una plataforma de edición de video en línea que aprovecha la tecnología de IA para ayudar a los creadores y las empresas a hacer que su contenido de video sea accesible a nivel mundial. Ofrece una solución todo en uno para agregar subtítulos, traducir contenido y doblar voces directamente en el navegador sin necesidad de instalar ningún software. La plataforma admite más de 100 idiomas y proporciona herramientas para personalizar los estilos, el posicionamiento y el formato de los subtítulos para que coincidan con los requisitos de la marca.
Características Principales de Addsubtitle
AddSubtitle es una herramienta de edición de video en línea impulsada por IA que permite a los usuarios generar, traducir y personalizar subtítulos automáticamente en más de 100 idiomas. Cuenta con capacidades de doblaje de video, clonación de voz y funciones de reescritura de video que permiten a los usuarios editar contenido de video tan fácilmente como editar documentos. La plataforma ofrece soporte de subtítulos bilingües, capacidades de edición en tiempo real y mantiene una alta precisión en la conversión de voz a texto, lo que la convierte en una solución todo en uno para los creadores de contenido de video que buscan llegar a audiencias globales.
Generación de subtítulos impulsada por IA: Genera automáticamente subtítulos precisos en más de 100 idiomas con una precisión del 99.9%, eliminando la necesidad de transcripción manual
Reescritura y doblaje de video: Permite a los usuarios editar guiones de video como documentos y ajusta automáticamente la voz y la sincronización labial para que coincidan con el nuevo contenido
Estilo de subtítulos personalizable: Ofrece varios estilos de subtítulos, fuentes y animaciones que admiten varios idiomas y se pueden personalizar para que coincidan con las pautas de la marca
Soporte de subtítulos bilingües: Permite agregar subtítulos en varios idiomas simultáneamente para llegar a audiencias diversas con un solo video
Casos de Uso de Addsubtitle
Creación de contenido para redes sociales: Ayuda a los creadores de contenido a optimizar videos para alcanzar audiencias globales en plataformas como TikTok, YouTube e Instagram con subtítulos multilingües
Educación en línea: Permite a los creadores de cursos hacer que el contenido educativo sea accesible para estudiantes internacionales agregando subtítulos y traducciones multilingües
Comunicación empresarial: Ayuda a crear grabaciones de reuniones profesionales y videos promocionales con subtítulos precisos para audiencias empresariales globales
Localización de entretenimiento: Ayuda a traducir y doblar contenido de entretenimiento para diferentes mercados lingüísticos manteniendo el estilo de voz y la sincronización labial
Ventajas
Generación de subtítulos rápida y eficiente con alta precisión
Interfaz intuitiva basada en navegador que no requiere instalación de software
Funciones integrales que incluyen traducción, doblaje y personalización de subtítulos
Desventajas
La interfaz puede ser lenta a veces, especialmente con videos más largos
Algunas funciones, como la sincronización labial y la clonación de voz, pueden no funcionar perfectamente en todos los casos
Cómo Usar Addsubtitle
Navegar al Panel de Control: Ve a web.addsubtitle.ai y elige el flujo de trabajo deseado entre: Agregar Subtítulos, Traducir Video, Agregar Voz en Off o Reescribir Video
Subir Video: Sube tu archivo de video y ajusta la configuración inicial según tus necesidades
Editar con Herramientas de IA: Utiliza la interfaz intuitiva para editar tu video utilizando varias herramientas de IA: agrega subtítulos, traduce contenido, personaliza fuentes y estilos o reescribe el diálogo
Personalizar Subtítulos: Personaliza tus subtítulos con estilos y fuentes vibrantes que admiten más de 100 idiomas. Puedes editar el tiempo, el formato y la ubicación de los subtítulos
Revisar y Corregir: Utiliza el editor de texto para revisar las traducciones y realizar los ajustes necesarios para garantizar la precisión
Exportar y Descargar: Descarga tu video editado al instante o compártelo a través de un enlace simple. Puedes exportar el video con subtítulos incrustados o descargar archivos de subtítulos por separado en formatos como .srt, .ass, .vtt o .txt
Preguntas Frecuentes de Addsubtitle
AddSubtitle ofrece una precisión del 99.9% en la generación de subtítulos en más de 100 idiomas.
Video de Addsubtitle
Artículos Populares
Claude Opus 4.5: El mejor modelo para codificación, agentes y uso informático (Guía completa)
Nov 25, 2025
Cómo usar Nano Banana Pro Gratis en 2025 — Guía Completa (Paso a Paso)
Nov 24, 2025
Fecha de lanzamiento y características de Nano Banana 2: Qué esperar de la herramienta de imagen de IA de próxima generación de Google
Nov 21, 2025
Nano Banana Pro Lanzado Oficialmente: La Herramienta de Imagen con IA de Próxima Generación de Google Está Aquí
Nov 21, 2025
Últimas herramientas de IA similares a Addsubtitle
ScribeBuddy
ScribeBuddy es una herramienta impulsada por IA que proporciona servicios gratuitos de transcripción, traducción y generación de subtítulos para contenido de audio/video en más de 120 idiomas con un 98% de precisión, disponible en múltiples plataformas, incluyendo iPhone, Android, Mac y Windows.
VideoLingo
VideoLingo es una herramienta integral de traducción y localización de videos que genera subtítulos y doblaje de calidad Netflix, permitiendo un intercambio de conocimientos sin problemas a través de las barreras del idioma en todo el mundo.
CaptionCrafter AI
CaptionCrafter AI es una herramienta impulsada por IA que analiza imágenes y genera subtítulos atractivos y personalizados para redes sociales con parámetros personalizables para aumentar el compromiso en varias plataformas.
Sonix AI
Sonix AI es una plataforma de transcripción, traducción y subtitulado automatizados que utiliza inteligencia artificial de vanguardia para convertir rápida y precisamente archivos de audio y video en texto en más de 40 idiomas.
Herramientas de IA populares como Addsubtitle
Teleprompter & Captions AI
Teleprompter & Captions AI es una aplicación avanzada de producción de video todo en uno que combina la funcionalidad de teleprompter con subtítulos impulsados por IA, generación de guiones y capacidades de grabación de video para crear contenido de aspecto profesional.
OpusClip Captions
OpusClip Captions es una herramienta gratuita impulsada por IA que agrega automáticamente subtítulos atractivos a los videos, mejorando la accesibilidad y el compromiso del espectador.
Zeemo AI
Zeemo AI es una plataforma impulsada por IA que genera automáticamente subtítulos y traducciones precisos para videos en varios idiomas con solo un clic.
Captions
Captions es un estudio creativo de video impulsado por IA que permite a los usuarios agregar automáticamente subtítulos, editar videos y crear contenido generado por IA con solo unos pocos toques.