InDesign Translator
InDesign Translator ist ein Online-Übersetzungsdienst, der es Benutzern ermöglicht, InDesign-Dateien zu übersetzen, während Formatierungen und Stile beibehalten werden. Er bietet KI-unterstützte Übersetzungen und einfache Funktionen zur Zusammenarbeit, ohne dass Übersetzer InDesign installiert haben müssen.
https://indesign-translator.com/?utm_source=aipure

Produktinformationen
Aktualisiert:Feb 16, 2025
InDesign Translator Monatliche Traffic-Trends
InDesign Translator erhielt im letzten Monat 93.0 Besuche, was ein Signifikanter Rückgang von -38.8% zeigt. Basierend auf unserer Analyse entspricht dieser Trend der typischen Marktdynamik im Bereich der KI-Tools.
Verlaufsdaten anzeigenWas ist InDesign Translator
InDesign Translator ist eine webbasierte Plattform, die speziell für die Übersetzung von Adobe InDesign-Dokumenten entwickelt wurde. Sie dient als Brücke zwischen Designern, Übersetzern und Redakteuren, indem sie einen optimierten Workflow für Dokumentübersetzungsprojekte bereitstellt. Die Plattform beseitigt die traditionellen Barrieren der InDesign-Dateiübersetzung, indem sie Übersetzern ermöglicht, direkt über eine Browserschnittstelle mit dem Textinhalt zu arbeiten, wodurch die Notwendigkeit einer Adobe InDesign-Softwareinstallation oder komplexer Datei-Konvertierungen entfällt.
Hauptfunktionen von InDesign Translator
InDesign Translator ist ein webbasiertes Übersetzungstool, das speziell für Adobe InDesign-Dateien entwickelt wurde und es Benutzern ermöglicht, Inhalte zu übersetzen, ohne direkt in InDesign zu arbeiten. Es bietet automatische Textrahmenextraktion aus IDML-Dateien, Online-Übersetzungsfunktionen mit KI-Unterstützung und bewahrt alle ursprünglichen Formatierungen und Stile beim Erstellen übersetzter Dokumente. Das Tool ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit zwischen Designern, Übersetzern und Redakteuren über eine browserbasierte Schnittstelle, ohne dass zusätzliche Softwareinstallationen erforderlich sind.
Automatische Textrahmenextraktion: Extrahiert automatisch alle Textrahmen aus IDML-Dateien zur Übersetzung, während die Dokumentstruktur und -formatierung beibehalten werden
Browserbasierte Überschnittstelle: Bietet einen intuitiven Online-Editor, der es Übersetzern ermöglicht, direkt über ihren Browser zu arbeiten, ohne InDesign-Software zu benötigen
KI-unterstützte Übersetzung: Bietet automatische Übersetzungsvorschläge und die Möglichkeit, alle Inhalte mit einem Klick zu übersetzen, während die Option für menschliche Überprüfung und Bearbeitung erhalten bleibt
Formatbewahrung: Bewahrt alle ursprünglichen InDesign-Stile, Formatierungen und Layouts beim Erstellen des übersetzten Dokuments
Anwendungsfälle von InDesign Translator
Lokalisierung von Marketingmaterialien: Effiziente Übersetzung von Broschüren, Katalogen und Marketingmaterialien in mehrere Sprachen, während die professionelle Designqualität erhalten bleibt
Verlagsprojekte: Übersetzung von Zeitschriften, Büchern und Publikationen unter Beibehaltung komplexer Layouts und Formatierungen in verschiedenen Sprachversionen
Unternehmensdokumentation: Bearbeitung der Übersetzung von Unternehmensberichten, Präsentationen und Dokumenten, die konsistente Markenbildung und Formatierung in verschiedenen Sprachen erfordern
Vorteile
Keine InDesign-Lizenz für Übersetzer erforderlich
Bewahrt alle Formatierungen und Stile
Einfache Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern
Nachteile
Benötigt IDML-Export aus InDesign
Kann menschliche Überprüfung für maschinelle Übersetzungen erfordern
Wie verwendet man InDesign Translator
InDesign-Datei exportieren: Exportieren Sie Ihr InDesign-Dokument im .idml-Format, indem Sie zu Datei > Exportieren in InDesign gehen
Registrieren/Anmelden: Erstellen Sie ein Konto auf der InDesign Translator-Website oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an (7-tägige kostenlose Testversion verfügbar)
Dokument hochladen: Laden Sie Ihre exportierte .idml-Datei auf die InDesign Translator-Plattform hoch
Text extrahieren: Das System extrahiert automatisch alle Textrahmen aus Ihrem Dokument und bereitet sie für die Übersetzung vor
Mit Übersetzer teilen: Teilen Sie den Übersetzungslink mit Ihrem Übersetzer - er kann darauf zugreifen, ohne sich anmelden zu müssen
Inhalt übersetzen: Verwenden Sie entweder die Schaltfläche 'Alle übersetzen' für die automatische KI-Übersetzung aller Textrahmen oder übersetzen/bearbeiten Sie einzelne Textrahmen manuell in der Browserschnittstelle
Übersetzungen überprüfen: Überprüfen Sie die Übersetzungen und nehmen Sie alle notwendigen Änderungen vor. Sie können alle Übersetzungen auf einmal akzeptieren oder spezifische auswählen
Übersetzte Datei herunterladen: Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, laden Sie die übersetzte Datei herunter, die alle ursprünglichen Stile und Formatierungen beibehält
In InDesign öffnen: Öffnen Sie die heruntergeladene Datei in InDesign - alle Stile werden beibehalten, wobei nur der Text in der neuen Sprache ersetzt wird
InDesign Translator FAQs
Sie müssen Ihre InDesign-Datei im IDML-Format exportieren (Datei >> Exportieren). IDML ist ein Open-Source-Format, das den Inhalt im Klartext innerhalb des Codes offenlegt, wodurch es für Übersetzungswerkzeuge geeignet ist.
Beliebte Artikel

Wie man DeepSeek offline lokal ausführt
Feb 10, 2025

Midjourney Promo-Codes kostenlos im Februar 2025 und wie man sie einlöst
Feb 6, 2025

Leonardo AI Kostenlose Aktive Promo-Codes im Februar 2025 und wie man sie einlöst
Feb 6, 2025

HiWaifu AI Empfehlungscodes im Februar 2025 und wie man sie einlöst
Feb 6, 2025
Analyse der InDesign Translator Website
InDesign Translator Traffic & Rankings
93
Monatliche Besuche
-
Globaler Rang
-
Kategorie-Rang
Traffic-Trends: Nov 2024-Jan 2025
InDesign Translator Nutzereinblicke
-
Durchschn. Besuchsdauer
1
Seiten pro Besuch
49.9%
Nutzer-Absprungrate
Top-Regionen von InDesign Translator
UA: 100%
Others: 0%