RSTGameTranslation
RSTGameTranslation是一款开源的实时游戏翻译工具,它结合了OCR和AI翻译技术,可以在多种语言之间自动翻译游戏文本,同时支持离线和在线模式。
https://github.com/thanhkeke97/RSTGameTranslation?ref=producthunt&utm_source=aipure

产品信息
更新于:2025年12月16日
什么是 RSTGameTranslation
RSTGameTranslation是一款功能强大的基于Windows的工具,专为想要玩不同语言游戏的玩家而设计。它是一种创新的解决方案,通过提供实时翻译功能来打破游戏中的语言障碍。该软件支持多种OCR选项(包括OneOCR、Windows OCR、PaddleOCR、EasyOCR和RapidOCR),并与各种AI翻译服务(如Gemini、Groq、ChatGPT、Google Translate、Ollama和Mistral)集成。此外,它还具有内置的语音转文本功能,可以实时识别和翻译游戏音频。
RSTGameTranslation 的主要功能
RSTGameTranslation 是一款开源的实时游戏翻译工具,它结合了 OCR 技术和 AI 驱动的翻译功能。它提供多种 OCR 选项,支持各种翻译服务,包括本地和云端选项,具有基于游戏上下文的智能识别功能,并包含用于翻译游戏音频的语音转文本功能。该工具提供灵活的显示选项,并在 Windows 10+ 系统上运行。
多种 OCR 选项: 支持各种 OCR 引擎,包括 OneOCR、Windows OCR、PaddleOCR、EasyOCR 和 RapidOCR,允许用户根据他们的语言需求和性能要求进行选择
AI 驱动的翻译服务: 与多个翻译提供商集成,包括 Gemini、Groq、ChatGPT、Google 翻译、Ollama 和 Mistral,提供在线和离线翻译功能
实时音频翻译: 具有语音转文本功能,可以实时识别和翻译游戏音频,从而增强非母语人士的游戏体验
灵活的显示选项: 提供可自定义的叠加层和聊天窗口显示,允许用户选择在游戏过程中翻译文本的显示方式
RSTGameTranslation 的使用场景
游戏本地化: 使玩家能够享受尚未正式翻译成他们首选语言的游戏
游戏测试和质量保证: 帮助开发人员和测试人员在开发过程中验证不同语言的游戏文本和对话
游戏直播: 允许主播玩一种语言的游戏,同时为他们的国际观众提供实时翻译
教育游戏: 通过允许玩家在玩游戏时看到原始文本和翻译文本来支持语言学习
优点
提供在线和离线翻译选项,以实现隐私和灵活性
定期更新和积极的社区支持
高度可定制,具有多种 OCR 和翻译选项
缺点
需要 Windows 10+ 才能运行
某些功能需要额外的设置和 API 密钥
性能可能因硬件功能而异
如何使用 RSTGameTranslation
下载并安装: 从Releases页面下载最新版本,并将文件解压到您喜欢的位置
运行应用程序: 从解压后的文件夹启动rst.exe
配置OCR设置: 转到设置→OCR选项卡,然后选择您喜欢的OCR选项(建议初学者使用OneOCR,因为它不需要设置)
设置语言: 转到设置→语言选项卡,选择您的源语言和目标语言。如果使用Windows OCR,请单击“检查”按钮以验证语言包
选择翻译服务: 转到设置→翻译选项卡,选择翻译服务(建议初学者使用Google Translate,因为它不需要API密钥)
选择游戏窗口: 单击“选择窗口”按钮,然后选择要翻译的游戏窗口。游戏必须处于窗口或无边框模式
选择翻译区域: 按Alt+Q选择包含要翻译文本的区域
启用叠加: 按Alt+F显示/隐藏翻译叠加
开始翻译: 按Alt+G开始/停止翻译过程
其他控件: 使用Alt+C显示/隐藏聊天框,Alt+L显示日志,Alt+B显示/隐藏选定区域,Alt+H清除区域
RSTGameTranslation 常见问题
RSTGameTranslation 是一款游戏实时屏幕翻译工具,它使用 OCR 和 AI 翻译技术来实时翻译游戏文本。它支持多种语言,并且可以在 Windows 10+ 上以窗口/无边框模式运行。











