
Trace
Trace é um aplicativo para Mac que grava áudio do microfone + sistema e produz transcrições rápidas de reuniões em markdown no dispositivo com "momentos-chave" com carimbo de data/hora, sem exigir contas, uploads na nuvem ou bots de reunião.
https://traceapp.info/?ref=producthunt&utm_source=aipure

Informações do Produto
Atualizado:May 29, 2026
O que é Trace
Trace é um aplicativo de transcrição de reuniões para macOS focado na privacidade que mantém seu áudio e transcrições em sua própria máquina. Projetado para ficar "fora do caminho", ele pode ser invocado sobre qualquer aplicativo de conferência (Zoom, Teams, Google Meet, Slack e outros) com um único atalho de teclado, e então gera transcrições limpas e prontas para colar em markdown. Ele roda localmente (sem servidores, sem telemetria), suporta Macs com Apple silicon no macOS 14+, e salva cada sessão como arquivos simples que você pode copiar, reabrir, mover, versionar ou excluir do Finder.
Principais Recursos do Trace
Trace é um aplicativo de transcrição de reuniões para macOS (Apple silicon) que grava áudio do microfone e do sistema, transcreve inteiramente no dispositivo e gera transcrições Markdown limpas com "momentos-chave" marcados com carimbo de data/hora que você pode sinalizar durante a chamada. Ele foi projetado para não atrapalhar (barra de menu + uma sobreposição rápida), funcionar com qualquer aplicativo de conferência (Zoom/Teams/Meet/Slack, etc.) e manter tudo privado: sem contas, sem uploads na nuvem, sem bots de reunião e sessões salvas localmente como arquivos de áudio e transcrição simples que você pode copiar para ferramentas como Notion, Obsidian ou um resumidor de IA de sua escolha.
Transcrição no dispositivo (sem nuvem): Captura áudio do microfone + sistema e transcreve localmente no seu Mac – sem contas, servidores, uploads ou bots de reunião envolvidos.
Captura de áudio do sistema + microfone: Grava tanto o que você diz quanto o que você ouve de outros aplicativos, permitindo transcrições completas de chamadas e reuniões.
Momentos-chave com carimbos de data/hora embutidos: Pressione um atalho (por exemplo, ⌘K) no meio da reunião para adicionar uma nota curta; o Trace a insere no carimbo de data/hora exato na transcrição para digitalização rápida posteriormente.
Recapitulação ao vivo da conversa recente: Um atalho (por exemplo, ⌘?) expande a sobreposição para mostrar uma transcrição ao vivo dos últimos minutos, intercalada com momentos sinalizados, para que você possa se atualizar rapidamente.
Exportação Markdown-first e arquivos locais: Gera uma transcrição Markdown formatada (e arquivos relacionados) armazenada no Finder, fácil de colar no Notion/Obsidian ou compartilhar com uma ferramenta de IA para sumarização.
Fluxo de trabalho ciente de reuniões e oradores: Conexão opcional somente leitura do Google Calendar para nomear automaticamente gravações de eventos e fornecer lembretes; identifica oradores com rótulos exclusivos na transcrição.
Casos de Uso do Trace
Reuniões de produto e engenharia: Capture standups, planejamento e revisões de incidentes; sinalize decisões e itens de ação como momentos-chave para acompanhamento e documentação rápidos.
Chamadas de vendas e sucesso do cliente: Transcreva chamadas de descoberta e QBRs localmente; marque objeções, requisitos e próximos passos em tempo real sem depender de gravadores em nuvem.
Organizações jurídicas, de conformidade e sensíveis à privacidade: Mantenha áudio e transcrições no dispositivo para discussões internas onde as gravações não podem ser carregadas para serviços de terceiros.
Recrutamento e entrevistas: Crie transcrições de entrevistas e sinalize respostas excelentes ou notas de avaliação no momento em que acontecem para facilitar os debriefings.
Educação e treinamento: Grave palestras remotas, sessões de coaching ou workshops e gere notas Markdown com momentos destacados para guias de estudo ou capacitação interna.
Gerenciamento de conhecimento pessoal: Transforme reuniões em Markdown pesquisável que você pode armazenar em um cofre de notas (por exemplo, Obsidian) e, opcionalmente, executar por meio de sua IA preferida para resumos.
Vantagens
Forte postura de privacidade: transcrição no dispositivo sem contas, sem uploads na nuvem e sem telemetria.
Fluxo de trabalho rápido e de baixa fricção: atalhos de teclado, interface de sobreposição e acesso rápido na barra de menus.
Saídas portáteis: Markdown limpo mais arquivos de áudio/transcrição locais que você pode organizar, versionar ou excluir.
Desvantagens
Limitações da plataforma: requer macOS 14+ e Apple silicon.
Permissões necessárias: precisa de permissão de gravação de áudio do sistema para capturar o áudio de outros aplicativos.
Não é um resumidor embutido: você ainda pode precisar de ferramentas externas (por exemplo, Notion/Obsidian/ChatGPT/Claude) para fluxos de trabalho de sumarização posteriores.
Como Usar o Trace
1) Instale o Trace: Baixe e instale o Trace na Mac App Store. Confirme se o seu Mac atende aos requisitos: macOS 14+ e Apple silicon.
2) Conceda as permissões necessárias: Quando solicitado pelo macOS, permita o acesso ao Microfone e a permissão de Gravação de Áudio do Sistema para que o Trace possa capturar tanto o seu microfone quanto o áudio de aplicativos como Zoom/Teams/Meet. (O Trace não acessa sua tela.)
3) Inicie uma gravação durante uma chamada: Participe da sua reunião em qualquer aplicativo (Zoom, Teams, Google Meet, Slack, etc.). Use o atalho global do Trace ⌘R para iniciar a gravação sem trocar de aplicativo.
4) Mantenha o Trace fora do caminho: Deixe o Trace rodar como uma "pílula" de sobreposição que permanece discreta até que você precise dela. Use ⌘H para esconder a pílula se você quiser que ela fique completamente fora de vista.
5) Marque momentos-chave enquanto você fala: Em qualquer ponto importante, pressione ⌘K, digite uma breve nota e pressione Enter. O Trace insere essa nota na transcrição no carimbo de data/hora exato para que você possa pular para ela mais tarde.
6) Dê uma olhada nos últimos minutos (recapitulação ao vivo): Se você perdeu algo, pressione ⌘? para expandir a pílula em uma visualização de transcrição ao vivo dos últimos dois minutos, intercalada com os momentos-chave que você sinalizou.
7) Pause e retome quando necessário: Pressione ⌘P para pausar a gravação e use o mesmo controle para continuar quando estiver pronto.
8) Finalize a sessão e obtenha sua transcrição: Pare a gravação quando a reunião terminar. O Trace transcreve localmente no seu Mac e produz uma transcrição limpa em markdown com seus momentos sinalizados embutidos.
9) Encontre seus arquivos no disco: Abra a sessão na lista da barra de menu (ou revele-a no Finder). Cada sessão é armazenada localmente (por exemplo, em ~/Application Support/Trace/<pasta-da-sessão>) e inclui mic.wav, system.wav, transcript.md e transcript.json.
10) Copie/cole o markdown em qualquer lugar: Abra transcript.md e cole-o em ferramentas como Notion ou Obsidian, ou em uma ferramenta de IA de sua escolha (por exemplo, ChatGPT/Claude) se quiser que seja resumido.
11) (Opcional) Ative títulos conscientes da reunião via Google Calendar: Se você quiser que as gravações captem automaticamente os títulos dos eventos e recebam um lembrete de 1 minuto antes da reunião para gravar, conecte o Google Calendar (opcional, somente leitura, desativado por padrão).
12) Gerencie seu histórico de transcrições na barra de menu: Use a lista da barra de menu para acessar rapidamente sessões anteriores: reabrir, copiar a transcrição, revelar a pasta no Finder, mover arquivos para o seu cofre, versioná-los no git ou excluí-los.
Perguntas Frequentes do Trace
Trace é um aplicativo para macOS que captura o áudio do seu microfone e do sistema e produz transcrições de reuniões localmente no seu Mac, incluindo "momentos-chave" sinalizados inline na transcrição.
Vídeo do Trace
Artigos Populares

Atoms: Uma Plataforma de IA Multiagente Que Transforma Ideias em Produtos Prontos para Lançamento
May 22, 2026

Nano Banana SBTI: O Que É, Como Funciona e Como Usá-lo em 2026
Apr 15, 2026

Análise do Atoms — O Construtor de Produtos de IA Redefinindo a Criação Digital em 2026
Apr 10, 2026

Kilo Claw: Como Implementar e Usar um Verdadeiro Agente de IA "Faça Você Mesmo" (Atualização de 2026)
Apr 3, 2026







