
MyStudyDeck
MyStudyDeck은 교과서 또는 메모 사진을 완전히 온디바이스 OCR, 온디바이스 번역 및 원탭 .apkg 내보내기를 사용하여 즉시 내보낼 수 있는 Anki 덱으로 변환하는 iOS 앱입니다. 계정이나 클라우드가 필요하지 않습니다.
https://mystudydeck.store/?ref=producthunt&utm_source=aipure

제품 정보
업데이트됨:Jun 16, 2026
MyStudyDeck이란?
MyStudyDeck은 아이폰용 개인 정보 보호 우선 플래시카드 생성 앱으로, 교과서 페이지, 어휘 목록, 화이트보드 또는 손글씨 메모와 같은 실제 학습 자료를 Anki 호환 플래시카드로 빠르게 변환하는 데 도움을 줍니다. 앱 스토어에서 무료로 시작할 수 있으며(최대 3장), 무제한 생성, 여러 카드 유형, 일괄 생성 및 .apkg 내보내기를 위한 일회성 구매를 제공합니다. 핵심 약속은 속도와 단순성입니다. 카메라로 콘텐츠를 캡처하고, 카드를 생성하고, AnkiMobile 또는 iOS 공유 시트를 통해 어디든 직접 내보낼 수 있습니다.
MyStudyDeck의 주요 기능
MyStudyDeck은 교과서, 어휘 목록, 손글씨 노트 사진을 완전히 온디바이스 OCR(Apple VisionKit) 및 온디바이스 번역(Apple 번역)을 사용하여 Anki에서 사용할 수 있는 플래시카드로 변환하는 iOS 앱입니다. 추출된 용어를 선택하고, 번역을 자동 채우고, 여러 형식(이미지 기반 및 빈칸 채우기 스타일 포함)으로 카드를 만들고, 계정, 클라우드 동기화, 광고 또는 데이터 판매 없이 임베디드 이미지가 포함된 표준 Anki 호환 .apkg 덱을 내보낼 수 있어 개인 정보 보호 우선, 오프라인 작업 흐름을 강조합니다.
사진을 플래시카드로 변환하는 OCR: 카메라로 학습 자료를 캡처하고 온디바이스 Apple VisionKit OCR(오프라인 작동)을 사용하여 텍스트를 즉시 추출합니다.
온디바이스 번역: 네트워크 호출 없이 Apple의 번역 프레임워크를 사용하여 선택한 용어를 로컬에서 자동으로 번역하며, 여러 원본 및 대상 언어를 지원합니다.
선택 가능한 용어 칩 및 토큰화: OCR 출력은 탭할 수 있는 용어로 토큰화되어 카드로 만들고 싶은 내용을 정확하게 빠르게 선택할 수 있습니다.
유연한 카드 빌더 (4가지 유형): 일반, 이미지, 빈칸 채우기, 다중 필드 카드를 생성하며, 단일 사진에서 여러 카드를 생성하는 일괄 생성 기능도 포함합니다.
임베디드 이미지가 포함된 Anki .apkg 내보내기: Share Sheet를 통해 AnkiMobile, 파일, AirDrop, iCloud Drive 또는 이메일로 표준 Anki 호환 .apkg 덱(이미지 포함)을 내보냅니다. 데스크톱이 필요하지 않습니다.
개인 정보 보호 우선, 제로 백엔드 아키텍처: 계정 또는 로그인 없음; 사진 및 학습 콘텐츠는 로컬 데이터베이스에 온디바이스로 유지되며, 광고가 없고 익명 충돌/사용량 분석만 있습니다.
MyStudyDeck의 사용 사례
언어 어휘 구축: 어휘 목록이나 교과서 페이지(예: 일본어/중국어/한국어/아랍어)를 찍고, 단어를 선택하고, 자동 번역한 다음, Anki로 내보내 간격 반복 학습을 합니다.
Anki로 교실 노트 디지털화: 손글씨 노트나 화이트보드를 촬영하고, 핵심 용어를 추출하여 퀴즈 및 시험 전에 빠르게 복습할 수 있는 플래시카드로 만듭니다.
의학/법률/기술 용어 암기: 인쇄물에서 밀도 높은 용어를 구조화된 플래시카드(다중 필드 또는 빈칸 채우기)로 변환하여 대량 암기를 지원합니다.
제한된 환경에서의 오프라인 학습 워크플로: 콘텐츠를 업로드하거나 인터넷 연결 없이 OCR 및 번역을 사용합니다. 연결성 또는 데이터 공유가 제한된 경우 유용합니다.
튜터 및 교육자를 위한 빠른 Anki 덱 생성: 워크시트 또는 교과서 발췌문에서 카드를 일괄 생성하고 AnkiMobile을 사용하는 학생들과 .apkg 덱을 공유합니다.
장점
강력한 개인 정보 보호 정책: 온디바이스 OCR/번역, 계정 없음, 클라우드 백엔드 없음, 광고/데이터 판매 없음
데스크톱 없이 표준 .apkg 내보내기(이미지 포함)를 통한 직접적인 Anki 상호 운용성
일괄 카드 생성 및 여러 카드 유형을 통해 실제 자료(사진)에서 빠른 생성 흐름
단점
플랫폼 제한: 주로 iOS 앱(iPhone/iPad)으로 포지셔닝; 제공된 소스에 Android 지원 확인 없음
무료 티어는 제한적이며(예: 최대 3장), 모든 기능을 사용하려면 일회성 Pro 구매가 필요합니다.
클라우드 동기화/계정 기능이 의도적으로 없으므로, 기기 간 동기화 또는 공동 덱 관리를 원하는 사용자에게는 단점이 될 수 있습니다.
MyStudyDeck 사용 방법
1) MyStudyDeck 설치: iOS 앱 스토어에서 MyStudyDeck을 다운로드하여 엽니다. 계정이나 로그인이 필요하지 않습니다.
2) 새 캡처 시작: 앱에서 사진 캡처 흐름을 선택하여 실제 학습 자료(교과서 페이지, 어휘 목록, 화이트보드 또는 손글씨 메모)에서 카드를 만듭니다.
3) 학습 자료를 선명하게 촬영: 카메라를 페이지/메모에 대고 사진을 찍습니다. 앱은 즉시 온디바이스 OCR을 실행합니다(오프라인 작동).
4) OCR이 텍스트를 추출하도록 허용: MyStudyDeck은 Apple VisionKit을 사용하여 기기에서 로컬로 텍스트를 읽습니다. 추출된 용어는 선택 가능한 항목(토큰화된 칩)으로 나타납니다.
5) 학습하고 싶은 내용 선택: 플래시카드로 만들고 싶은 추출된 용어/구문을 탭합니다. 사진에서 필요한 항목만 선택할 수 있습니다.
6) 선택한 용어 자동 번역 (선택 사항): 내장된 온디바이스 번역(Apple 번역 프레임워크)을 사용하여 대상 언어로 카드 뒷면을 자동으로 채웁니다(10개 이상의 언어 지원).
7) 카드 유형 선택: 학습 목표에 따라 일반, 이미지, 빈칸 채우기 또는 다중 필드 중 하나의 카드 유형을 선택합니다.
8) 카드 만들기 (단일 또는 일괄 모드): 선택한 용어에서 카드를 만듭니다. 일괄 모드를 사용하여 한 장의 사진에서 여러 카드를 더 빠르게 생성합니다.
9) 카드 내용 검토 및 조정: 앞/뒷면 필드(및 다중 필드 카드의 추가 필드)를 확인합니다. 내보내기 전에 번역 및 서식이 올바른지 확인합니다.
10) Anki 덱(.apkg)으로 내보내기: 내보내기를 탭하여 표준 Anki 호환 .apkg 파일을 생성합니다(해당하는 경우 포함된 이미지 포함).
11) .apkg를 AnkiMobile (또는 다른 곳)으로 보내기: iOS 공유 시트를 사용하여 .apkg를 AnkiMobile에서 직접 열거나 파일, AirDrop, iCloud Drive 또는 이메일로 공유합니다. 데스크톱이 필요하지 않습니다.
12) Anki에서 가져오기 및 학습: AnkiMobile에서 수신된 .apkg에서 덱을 가져와 Anki의 간격 반복을 사용하여 정상적으로 복습을 시작합니다.
13) 무료 및 Pro 제한 이해: 무료 티어는 워크플로를 시도하기 위해 최대 3장의 카드를 만들 수 있습니다. Pro는 무제한 플래시카드 생성, 4가지 카드 유형 모두, 일괄 생성 및 .apkg 내보내기(향후 업데이트 포함)를 잠금 해제하는 일회성 구매입니다.
MyStudyDeck 자주 묻는 질문
MyStudyDeck은 학습 자료(교과서, 어휘 목록, 손글씨 메모) 사진을 찍고, 기기 내 OCR로 텍스트를 추출하고, 선택적으로 기기 내에서 번역하며, Anki에서 사용할 수 있는 덱을 만들고 내보낼 수 있는 iOS 앱입니다.











