InDesign Translator
InDesign Translator est un service de traduction en ligne qui permet aux utilisateurs de traduire des fichiers InDesign tout en maintenant le formatage et les styles, offrant une traduction assistée par IA et des fonctionnalités de collaboration faciles sans nécessiter que les traducteurs aient InDesign installé.
Visiter le site web
https://indesign-translator.com/?utm_source=aipure
Informations sur le produit
Mis à jour :15/11/2024
Qu'est-ce que InDesign Translator
InDesign Translator est une plateforme web conçue spécifiquement pour traduire des documents Adobe InDesign. Elle sert de pont entre les designers, les traducteurs et les éditeurs en fournissant un flux de travail rationalisé pour les projets de traduction de documents. La plateforme supprime les barrières traditionnelles de la traduction de fichiers InDesign en permettant aux traducteurs de travailler directement avec le contenu textuel via une interface de navigateur, éliminant ainsi le besoin d'installation du logiciel Adobe InDesign ou de conversions de fichiers complexes.
Principales fonctionnalités de InDesign Translator
InDesign Translator est un outil de traduction basé sur le web spécifiquement conçu pour les fichiers Adobe InDesign qui permet aux utilisateurs de traduire du contenu sans travailler directement dans InDesign. Il dispose d'une extraction automatique des cadres de texte à partir des fichiers IDML, de capacités de traduction en ligne avec assistance IA, et préserve tous les formats et styles originaux lors de la génération de documents traduits. L'outil permet une collaboration fluide entre les designers, traducteurs et éditeurs grâce à une interface basée sur le navigateur sans nécessiter d'installations de logiciels supplémentaires.
Extraction Automatique des Cadres de Texte: Extrait automatiquement tous les cadres de texte des fichiers IDML pour la traduction tout en maintenant la structure et le format du document
Interface de Traduction Basée sur le Navigateur: Fournit un éditeur en ligne intuitif qui permet aux traducteurs de travailler directement via leur navigateur sans avoir besoin du logiciel InDesign
Traduction Assistée par IA: Offre des suggestions de traduction automatiques et la possibilité de traduire tout le contenu d'un seul clic tout en maintenant l'option de révision et d'édition humaine
Préservation du Format: Maintient tous les styles, formats et mises en page originaux d'InDesign lors de la génération du document traduit
Cas d'utilisation de InDesign Translator
Localisation de Matériel Marketing: Traduisez efficacement des brochures, catalogues et supports marketing en plusieurs langues tout en maintenant une qualité de design professionnel
Projets d'Édition: Traduisez des magazines, livres et publications tout en préservant des mises en page et formats complexes à travers différentes versions linguistiques
Documentation d'Entreprise: Gérez la traduction de rapports d'entreprise, présentations et documents qui nécessitent une cohérence de marque et de format à travers les langues
Avantages
Aucune licence InDesign requise pour les traducteurs
Préserve tous les formats et styles
Collaboration facile entre les membres de l'équipe
Inconvénients
Nécessite une exportation IDML depuis InDesign
Peut nécessiter une révision humaine pour les traductions automatiques
Comment utiliser InDesign Translator
Exporter le fichier InDesign: Exportez votre document InDesign au format .idml en allant dans Fichier > Exporter dans InDesign
Inscription/Connexion: Créez un compte sur le site Web d'InDesign Translator ou connectez-vous à votre compte existant (essai gratuit de 7 jours disponible)
Télécharger le document: Téléchargez votre fichier .idml exporté sur la plateforme InDesign Translator
Extraire le texte: Le système extraira automatiquement tous les cadres de texte de votre document et les préparera pour la traduction
Partager avec le traducteur: Partagez le lien de traduction avec votre traducteur - il peut y accéder sans avoir besoin de se connecter
Traduire le contenu: Utilisez soit le bouton 'Traduire tout' pour une traduction automatique par IA de tous les cadres de texte, soit traduisez/modifiez manuellement les cadres de texte individuels dans l'interface du navigateur
Réviser les traductions: Révisez les traductions et apportez les modifications nécessaires. Vous pouvez accepter toutes les traductions en une seule fois ou sélectionner des traductions spécifiques
Télécharger le fichier traduit: Une fois la traduction terminée, téléchargez le fichier traduit qui maintient tous les styles et formats d'origine
Ouvrir dans InDesign: Ouvrez le fichier téléchargé dans InDesign - tous les styles seront préservés avec seulement le texte remplacé dans la nouvelle langue
FAQ de InDesign Translator
Vous devez exporter votre fichier InDesign au format IDML (Fichier >> Exporter). IDML est un format open-source qui expose le contenu en texte brut dans le code, ce qui le rend adapté aux outils de traduction.
Articles populaires
Apple Lance Final Cut Pro 11 : Montage Vidéo IA pour Mac, iPad et iPhone
Nov 14, 2024
AI Perplexity introduit la publicité pour révolutionner sa plateforme
Nov 13, 2024
X prévoit de lancer une version gratuite du chatbot IA Grok pour concurrencer les géants de l'industrie
Nov 12, 2024
Meilleurs Générateurs d'Images IA : Flux 1.1 Pro Ultra est-il le Meilleur Comparé à Midjourney, Recraft V3 et Ideogram
Nov 12, 2024
Derniers outils d'IA similaires à InDesign Translator
Blanc AI
Blanc AI est une solution IA révolutionnaire qui permet la traduction et le doublage de contenu vidéo en plus de 47 langues tout en préservant la voix originale, les émotions et la synchronisation labiale.
MenuGuide
MenuGuide est une application de pointe alimentée par l'IA qui traduit instantanément les menus de restaurant de n'importe quelle langue vers votre langue préférée, fournissant des détails sur les plats, des informations sur les allergènes et des faits nutritionnels pour des expériences culinaires mondiales sans faille.
Vocabulary AI
Vocabulary AI est une plateforme avancée d'apprentissage des langues alimentée par l'IA qui combine traduction, construction de vocabulaire et pratique personnalisée via le site Web, l'application mobile et l'extension de navigateur pour aider les utilisateurs à apprendre et à retenir efficacement de nouveaux mots.
Prismy
Prismy est une plateforme de localisation alimentée par l'IA qui s'intègre à GitHub pour automatiser et rationaliser le processus de traduction pour les applications web et mobiles, offrant des traductions AI personnalisées, une gestion de glossaire et une automatisation fluide des flux de travail.
Outils d'IA populaires comme InDesign Translator
Zeemo AI
Zeemo AI est une plateforme alimentée par l'IA qui génère automatiquement des sous-titres et des traductions précises pour les vidéos dans plusieurs langues en un seul clic.
Immersive Translate
Immersive Translate est une extension de traduction web bilingue gratuite, alimentée par l'IA, qui fournit une traduction fluide de sites web, de PDF, d'eBooks et de sous-titres vidéo sur plusieurs plateformes et appareils.
Happy Scribe
Happy Scribe est une plateforme de transcription audio tout-en-un et de sous-titrage vidéo qui utilise l'IA et des professionnels humains pour convertir la parole en texte dans plus de 120 langues avec une précision allant jusqu'à 99 %.