InDesign Translator 기능
InDesign Translator는 사용자가 형식과 스타일을 유지하면서 InDesign 파일을 번역할 수 있도록 하는 온라인 번역 서비스로, AI 지원 번역과 번역가가 InDesign을 설치할 필요 없이 쉽게 협업할 수 있는 기능을 제공합니다.
더 보기InDesign Translator의 주요 기능
InDesign Translator는 사용자가 InDesign에서 직접 작업하지 않고도 콘텐츠를 번역할 수 있도록 설계된 Adobe InDesign 파일 전용 웹 기반 번역 도구입니다. 이 도구는 IDML 파일에서 자동 텍스트 프레임 추출, AI 지원 온라인 번역 기능을 제공하며, 번역된 문서를 생성할 때 모든 원본 형식과 스타일을 유지합니다. 이 도구는 추가 소프트웨어 설치 없이 브라우저 기반 인터페이스를 통해 디자이너, 번역가 및 편집자 간의 원활한 협업을 가능하게 합니다.
자동 텍스트 프레임 추출: 문서 구조와 형식을 유지하면서 번역을 위해 IDML 파일에서 모든 텍스트 프레임을 자동으로 추출합니다
브라우저 기반 번역 인터페이스: 번역가가 InDesign 소프트웨어 없이 브라우저를 통해 직접 작업할 수 있는 직관적인 온라인 편집기를 제공합니다
AI 지원 번역: 자동 번역 제안과 모든 콘텐츠를 한 번의 클릭으로 번역할 수 있는 기능을 제공하며, 인간 검토 및 편집 옵션을 유지합니다
형식 보존: 번역된 문서를 생성할 때 모든 원본 InDesign 스타일, 형식 및 레이아웃을 유지합니다
InDesign Translator의 사용 사례
마케팅 자료 현지화: 전문적인 디자인 품질을 유지하면서 브로셔, 카탈로그 및 마케팅 자료를 여러 언어로 효율적으로 번역합니다
출판 프로젝트: 다양한 언어 버전에서 복잡한 레이아웃과 형식을 유지하면서 잡지, 책 및 출판물을 번역합니다
기업 문서: 언어 간 일관된 브랜딩과 형식이 필요한 기업 보고서, 프레젠테이션 및 문서의 번역을 처리합니다
장점
번역가에게 InDesign 라이센스가 필요하지 않습니다
모든 형식과 스타일을 보존합니다
팀원 간의 협업이 용이합니다
단점
InDesign에서 IDML 내보내기가 필요합니다
기계 번역에 대한 인간 검토가 필요할 수 있습니다
InDesign Translator와(과) 유사한 최신 AI 도구
Blanc AI
Blanc AI는 원래 음성, 감정 및 입술 동기화를 유지하면서 47개 이상의 언어로 비디오 콘텐츠 번역 및 더빙을 가능하게 하는 혁신적인 AI 솔루션입니다.
MenuGuide
MenuGuide는 레스토랑 메뉴를 즉시 원하는 언어로 번역하고 요리 세부정보, 알레르기 정보 및 영양 사실을 제공하여 원활한 글로벌 식사 경험을 제공하는 최첨단 AI 기반 앱입니다.
Vocabulary AI
Vocabulary AI는 번역, 어휘 구축 및 개인화된 연습을 결합한 고급 AI 기반 언어 학습 플랫폼으로, 웹사이트, 모바일 앱 및 브라우저 확장 프로그램을 통해 사용자가 효과적으로 새로운 단어를 배우고 기억할 수 있도록 돕습니다.
Prismy
Prismy는 GitHub와 통합되어 웹 및 모바일 애플리케이션의 번역 프로세스를 자동화하고 간소화하는 AI 기반 지역화 플랫폼으로, 맞춤형 AI 번역, 용어집 관리 및 원활한 워크플로우 자동화를 제공합니다.
InDesign Translator와(과) 유사한 인기 AI 도구
Duory
Duory는 Duolingo 사용자가 대화형 노트 작성, 번역 기능 및 음성 녹음 기능을 통해 수업을 강화할 수 있도록 돕는 동적 언어 학습 동반 앱입니다.
Simple Fast Translation
Simple Fast Translation은 사용자 정의 가능한 키보드 단축키를 통해 즉각적인 텍스트 번역을 가능하게 하고 여러 언어를 지원하며 사용자 개인 정보를 보호하는 미니멀리스트 Mac 번역 도구입니다.
Zeemo AI
Zeemo AI는 한 번의 클릭으로 여러 언어로 정확한 자막과 번역을 자동으로 생성하는 AI 기반 플랫폼입니다.
더 보기