VideoLingo 使い方
VideoLingoは、Netflix品質の字幕と吹き替えを生成するオールインワンのビデオ翻訳およびローカリゼーションツールであり、世界中の言語の壁を越えた知識共有を可能にします。
もっと見るVideoLingoの使用方法
VideoLingoをインストール: Python3と必要な依存関係をインストールします。Anaconda Promptを使用し、オペレーティングシステム(Windows、Mac、またはLinux)のインストールドキュメントに従ってください。
環境を設定: 音声認識のためにWhisperメソッドを選択し、対応するtorchとwhisperのバージョンをインストールするなど、必要な設定を行います。
インターフェースにアクセス: 直感的なユーザーエクスペリエンスのために、Streamlitウェブインターフェースを介してVideoLingoを起動します。
ビデオソースを選択: 処理したいYouTubeまたはローカルデバイスからビデオを選択します。
言語設定を構成: ウェブページのサイドバーで文字起こし言語と翻訳言語を指定します。翻訳言語のサポートは使用しているLLMモデルに依存することに注意してください。
字幕を処理: システムは、NLPとWhisperX技術を使用して、正確な単語レベルのタイムライン認識のために字幕を自動的にセグメント化およびアラインします。
翻訳を生成: システムは、品質を確保するために、直接翻訳、反映、および言い換えの3ステップの翻訳プロセスを実行します。
吹き替えを追加(オプション): 必要に応じて、音声吹き替えを追加するためにサイドバーでTTSメソッドを選択します。GPT-SoVITSユーザーの場合は、リファレンスオーディオモードを選択し、特定の設定手順に従ってください。
最終製品をエクスポート: 翻訳された字幕とオプションの吹き替えを含む最終ビデオを生成します。公開する際は、字幕生成のためにVideoLingoにクレジットを付与することをお勧めします。
VideoLingoのよくある質問
VideoLingoは、Netflixレベルの字幕カット、翻訳、整列、吹き替えサービスを提供するワンクリックの完全自動ビデオローカリゼーションツールです。さまざまな言語で高品質の字幕と翻訳を作成するのに役立ちます。
もっと見る