ModernMTとは
ModernMTは、より人間らしい翻訳を提供することを目的としたTranslatedによって開発されたクラウドベースの機械翻訳プラットフォームです。200の言語にわたって高品質の翻訳を提供するために、ニューラル適応型機械翻訳技術を利用しています。ModernMTの特異な点は、人間の修正からリアルタイムで学び、文書の完全なコンテキストに適応する能力です。単に文を孤立して翻訳するのではありません。このプラットフォームは、翻訳ワークフローを改善しようとする企業や、生産性を向上させようとするプロの翻訳者の両方に向けて設計されています。
ModernMTはどのように機能しますか?
ModernMTは、強力なベースのニューラル機械翻訳エンジンと適応学習機能を組み合わせて機能します。従来のMTシステムとは異なり、ModernMTは特定のドメインに対する事前トレーニングを必要としません。代わりに、文書全体を分析してコンテキストと用語を理解し、リアルタイムで翻訳を適応させます。企業向けには、APIを介して既存のワークフローと統合できます。翻訳者向けには、人気のあるCATツール用のプラグインを提供します。翻訳が人間によって修正されると、ModernMTはこれらの編集から即座に学び、出力品質を継続的に改善します。このシステムは、低信頼度の翻訳がバックグラウンドで修正され、モデルが時間とともに向上するユニークな「ヒューマン・イン・ザ・ループ」アプローチも採用しています。
ModernMTのメリット
ModernMTを使用すると、いくつかの重要な利点があります。文書のコンテキストに適応し、リアルタイムで修正から学ぶことで、優れた翻訳品質を提供します。これにより、高価なカスタムエンジンのトレーニングとメンテナンスが不要になります。このプラットフォームは非常にスケーラブルでコスト効果が高く、あらゆる規模のビジネスに適しています。ModernMTはデータのプライバシーとセキュリティを確保しており、ISO 27001:2013の認証を取得しています。翻訳者にとっては、生産性を向上させながら創造的なコントロールを維持することができます。システムの学習と継続的な改善の能力により、翻訳の品質と効率は時間とともに向上し、より良い結果とユーザーにとっての潜在的なコスト削減につながります。
もっと見る