GPT Subtitler 사용 방법
GPT 자막 작성기 설치: pip를 사용하여 GPT 자막 작성기를 설치합니다: pip install gptsubtitler
FFmpeg 설치: 필요한 FFmpeg를 설치합니다. 운영 체제에 맞는 적절한 명령을 사용하세요:
- Ubuntu/Debian: sudo apt update && sudo apt install ffmpeg
- MacOS: brew install ffmpeg
- Windows: choco install ffmpeg
비디오 파일 준비: 자막을 추가할 비디오 파일을 준비합니다.
GPT 자막 작성기 실행: 명령줄을 사용하여 비디오 파일에서 GPT 자막 작성기를 실행합니다. 예를 들어, 영어에서 루마니아어로 자막을 번역하려면:
gptsubtitler your_video.mp4 --source_language en --target_language ro --captioning_model_type medium --language_model_type base
처리 대기: GPT 자막 작성기가 비디오를 처리하고 자막을 생성하고 번역합니다. 이는 비디오의 길이와 컴퓨터의 처리 능력에 따라 시간이 걸릴 수 있습니다.
출력 검토: 처리가 완료되면 출력 자막 파일(기본값은 'output.srt')을 확인하여 번역이 정확하고 적절하게 타이밍이 맞는지 확인합니다.
GPT Subtitler 자주 묻는 질문
GPT 자막 생성기는 고급 GPT 언어 모델을 사용하여 여러 언어 간 자막을 번역하는 AI 기반 도구입니다. 사용자가 다양한 언어로 비디오에 자동으로 자막을 추가할 수 있게 해줍니다.
GPT Subtitler 월간 트래픽 동향
GPT Subtitler는 24.3%의 성장을 2025년 1월에 기록했으며, 이는 효율적이고 정확한 자막 번역 기능과 OpenAI, Claude, Gemini와 같은 LLM에 대한 지속적인 관심에 기인한 것으로 보입니다. 최근 특별한 업데이트가 없었음에도 불구하고, 이러한 성장은 AI 기반 콘텐츠 현지화 도구에 대한 시장 전반의 트렌드와 사용자 수요를 반영하는 것일 수 있습니다.
과거 트래픽 보기
GPT Subtitler와(과) 유사한 최신 AI 도구
InDesign Translator
InDesign Translator는 사용자가 형식과 스타일을 유지하면서 InDesign 파일을 번역할 수 있도록 하는 온라인 번역 서비스로, AI 지원 번역과 번역가가 InDesign을 설치할 필요 없이 쉽게 협업할 수 있는 기능을 제공합니다.
Blanc AI
Blanc AI는 원래 음성, 감정 및 입술 동기화를 유지하면서 47개 이상의 언어로 비디오 콘텐츠 번역 및 더빙을 가능하게 하는 혁신적인 AI 솔루션입니다.
MenuGuide
MenuGuide는 레스토랑 메뉴를 즉시 원하는 언어로 번역하고 요리 세부정보, 알레르기 정보 및 영양 사실을 제공하여 원활한 글로벌 식사 경험을 제공하는 최첨단 AI 기반 앱입니다.
Vocabulary AI
Vocabulary AI는 번역, 어휘 구축 및 개인화된 연습을 결합한 고급 AI 기반 언어 학습 플랫폼으로, 웹사이트, 모바일 앱 및 브라우저 확장 프로그램을 통해 사용자가 효과적으로 새로운 단어를 배우고 기억할 수 있도록 돕습니다.
GPT Subtitler와(과) 유사한 인기 AI 도구
Duory
Duory는 Duolingo 사용자가 대화형 노트 작성, 번역 기능 및 음성 녹음 기능을 통해 수업을 강화할 수 있도록 돕는 동적 언어 학습 동반 앱입니다.
Zeemo AI
Zeemo AI는 한 번의 클릭으로 여러 언어로 정확한 자막과 번역을 자동으로 생성하는 AI 기반 플랫폼입니다.
Immersive Translate
Immersive Translate는 웹사이트, PDF, 전자책 및 비디오 자막의 원활한 번역을 여러 플랫폼과 장치에서 제공하는 무료 AI 기반 이중 언어 웹 번역 확장 프로그램입니다.
더 보기