Prismy 使い方
Prismyは、GitHubと統合してWebおよびモバイルアプリケーションの翻訳プロセスを自動化および効率化するAI駆動のローカリゼーションプラットフォームであり、カスタムAI翻訳、用語集管理、シームレスなワークフロー自動化を提供します
もっと見るPrismyの使用方法
Prismy GitHubアプリをインストール: 選択したリポジトリにPrismyをGitHubアプリケーションとして1クリックでインストールします
翻訳ファイルを設定: セットアップ中にプロンプトが表示されたときに、リポジトリ内の翻訳ファイルの場所を定義します
カスタム用語集を設定: すべての翻訳の一貫性を維持するために、重要なビジネス用語の用語集を作成します。AIは重要な用語を自動的に特定し、提案します
AI設定を構成: ブランドの要件や好みに合わせてAIの文体やトーンをカスタマイズします
コンテンツソースを接続: GitHubリポジトリや他の顧客向けツール(Intercomなど)をリンクして、自動的に翻訳が必要なコンテンツを特定します
Slack通知を有効化: オプションでSlack通知を設定し、翻訳者にリアルタイムで翻訳が必要な新しいコンテンツを知らせます
翻訳プロセスを開始: 新しいコンテンツが検出されたとき、ワンクリックのAI翻訳機能を使用して、既存のコンテンツとの一貫性を維持しながら翻訳を生成します
レビューとコラボレーション: フィーチャーブランチで翻訳をレビューし、PRの説明やスクリーンショットなどのコンテキスト情報にアクセスし、必要な調整を行います
変更をマージ: 翻訳が承認されると、Prismyは自動的に競合のないプルリクエストを作成し、変更をメインブランチにマージします
Prismyのよくある質問
Prismyは、企業が製品コンテンツを自動的に翻訳するのを助けるAI駆動のローカリゼーションソリューションです。GitHubや他の顧客向けツールと統合し、ウェブおよびモバイルアプリケーションのシームレスな翻訳ワークフローを提供します。
もっと見る