BabelSharkの主な機能
BabelSharkは、AIを活用した自動翻訳と手動編集機能を組み合わせたウェブサイトおよびアプリのローカライズサービスです。開発者はJSONファイルや言語テーブルを扱うことなく、プロジェクトを簡単にローカライズできます。インプレース翻訳、選択的ローカライズ、手頃な価格、さまざまなウェブ技術やフレームワークとの互換性を提供します。
インプレースローカライズ: JSONファイルや言語テーブルを使用せずに、ウェブサイトとアプリのコンテンツを直接翻訳します。
AIを活用した翻訳と手動編集: 自動翻訳を利用し、必要に応じて手動で翻訳を編集および修正できます。
選択的ローカライズ: 開発者は、ページ全体を翻訳するのではなく、ローカライズする文字列を明示的に選択できます。
リアルタイムアップデート: プロジェクトのテキストや文字列のオンザフライアップデートを可能にし、迅速な開発をサポートします。
マルチプラットフォームサポート: 静的HTML、React、Vue、Angular、およびCordova、Ionic、MeteorJSで構築されたモバイルアプリと連携します。
BabelSharkのユースケース
スタートアップウェブサイトのローカライズ: 急成長中のスタートアップは、開発速度を落とすことなくウェブサイトを迅速にローカライズできます。
モバイルアプリの国際化: 開発者はウェブ技術で構築されたモバイルアプリをローカライズし、ウェブサイトとアプリ間で翻訳を共有できます。
ECプラットフォームの拡大: オンラインストアは、コンテンツを簡単に翻訳して国際市場に進出できます。
SaaS製品のグローバル化: SaaS企業は、多くのリソースを必要とせずにウェブアプリケーションをグローバルなユーザーベース向けにローカライズできます。
メリット
自動翻訳と手動編集の柔軟性を組み合わせています
別途翻訳ファイルやテーブルを管理する必要がありません
無料プランオプションを含む手頃な価格
サブドメイン、プロキシ、DNS変更を必要とせずに簡単にセットアップできます
デメリット
初期翻訳にAIを利用しているため、精度のために手動レビューが必要な場合があります
専門的または技術的な翻訳を必要とするプロジェクトには、専門家のレビューなしでは適さない場合があります
もっと見る