InDesign Translator Einführung
InDesign Translator ist ein Online-Übersetzungsdienst, der es Benutzern ermöglicht, InDesign-Dateien zu übersetzen, während Formatierungen und Stile beibehalten werden. Er bietet KI-unterstützte Übersetzungen und einfache Funktionen zur Zusammenarbeit, ohne dass Übersetzer InDesign installiert haben müssen.
Mehr anzeigenWas ist InDesign Translator
InDesign Translator ist eine webbasierte Plattform, die speziell für die Übersetzung von Adobe InDesign-Dokumenten entwickelt wurde. Sie dient als Brücke zwischen Designern, Übersetzern und Redakteuren, indem sie einen optimierten Workflow für Dokumentübersetzungsprojekte bereitstellt. Die Plattform beseitigt die traditionellen Barrieren der InDesign-Dateiübersetzung, indem sie Übersetzern ermöglicht, direkt über eine Browserschnittstelle mit dem Textinhalt zu arbeiten, wodurch die Notwendigkeit einer Adobe InDesign-Softwareinstallation oder komplexer Datei-Konvertierungen entfällt.
Wie funktioniert InDesign Translator?
Der Prozess beginnt, wenn Benutzer ihre InDesign-Datei im IDML-Format exportieren und auf die Plattform hochladen. Das System extrahiert automatisch alle Textrahmen aus dem Dokument und erhält dabei die ursprüngliche Formatierung und das Layout. Übersetzer können dann über einen freigegebenen Link auf den Inhalt zugreifen, ohne Anmeldedaten zu benötigen, wo sie an der Übersetzung mit KI-unterstützten Tools und automatischen Übersetzungsfunktionen arbeiten können. Die Plattform unterstützt sowohl manuelle Übersetzungen als auch eine Ein-Klick-Automatische Übersetzung für alle Textrahmen, mit der Möglichkeit, Übersetzungen nach Bedarf zu bearbeiten und zu überprüfen. Sobald die Übersetzung abgeschlossen ist, können Benutzer die übersetzte Datei herunterladen, die beim Öffnen in InDesign alle ursprünglichen Stile und Formatierungen beibehält.
Vorteile von InDesign Translator
Die Plattform bietet mehrere wichtige Vorteile für Übersetzungsworkflows. Sie beseitigt das Risiko, während der Übersetzung Textrahmen zu übersehen, spart Zeit durch KI-unterstützte Übersetzungstools und erhält die Dokumentenintegrität, indem sie alle ursprünglichen Formatierungen und Stile beibehält. Die Funktionen zur Zusammenarbeit ermöglichen eine Echtzeitüberwachung des Fortschritts und ein einfaches Teilen mit Übersetzern, während die browserbasierte Schnittstelle die Notwendigkeit einer speziellen Softwareinstallation beseitigt. Dies macht den Übersetzungsprozess effizienter, kostengünstiger und für alle am Projekt beteiligten Teammitglieder zugänglich.
Beliebte Artikel

FLUX.1 Kontext Testbericht 2025: Das ultimative KI-Bildbearbeitungswerkzeug, das mit Photoshop konkurriert
Jun 5, 2025

FLUX.1 Kontext vs. Midjourney V7 vs. GPT-4o Image vs. Ideogram 3.0 im Jahr 2025: Ist FLUX.1 Kontext wirklich die beste KI für Bilderzeugung?
Jun 5, 2025

Wie man virale "Talking Baby Podcast"-Videos mit KI erstellt: Schritt-für-Schritt-Anleitung (2025)
Jun 3, 2025

Google Veo 3: Erster KI-Videogenerator mit nativer Audio-Unterstützung
May 28, 2025
Mehr anzeigen