Prismy 的主要功能
Prismy 是一个通过深度 GitHub 集成来简化软件产品翻译过程的 AI 驱动的本地化工具。它提供自动翻译检测、AI 驱动的建议、自定义术语表和代码库与团队之间的实时同步,使开发人员和产品经理能够高效地管理多语言发布,同时保持所有翻译的一致性。
GitHub 集成: 无缝集成到 GitHub 仓库,检测功能分支上的缺失翻译,并自动创建无冲突的翻译拉取请求
AI 驱动的翻译: 根据现有内容提供智能翻译建议,通过自定义指令和术语表保持品牌声音和术语的一致性
上下文翻译管理: 为翻译人员提供全面的上下文,包括 PR 描述、Linear 问题详情、截图和 Figma 原型,以确保准确的翻译
自动同步系统: 自动同步代码库、面向客户工具和翻译管理系统之间的内容,以保持所有翻译的最新状态
Prismy 的用例
SaaS 产品本地化: 帮助 SaaS 公司通过自动化产品界面和内容的翻译快速扩展到多个市场
专业行业解决方案: 支持需要准确翻译并保持行业特定术语的专业领域(如农业)公司
敏捷开发团队: 使快速发展的开发团队能够管理翻译,而不会阻塞发布或创建工作流程瓶颈
优点
一键安装和与堆栈无关的集成,快速设置
节省大量开发时间和资源
保持所有内容的翻译一致性
缺点
需要 GitHub 集成,可能不适合所有工作流程
依赖 AI 进行翻译可能需要对关键内容进行人工审核
查看更多