Translized | Software Localization Platformのよくある質問

Question 1

Translizedとは何ですか？

Accepted Answer

Translizedは、開発者およびプロダクトマネージャー向けに設計されたソフトウェアローカリゼーションおよび翻訳管理プラットフォームです。ウェブサイト、ウェブアプリ、モバイルアプリ、ゲームなどのデジタル製品を費用対効果の高い効率的な方法でローカライズするのに役立ちます。

Question 2

Translizedはどのような機能を提供していますか？

Accepted Answer

Translizedは、翻訳管理システム、機械翻訳および人間翻訳、コラボレーションツール、APIアクセス、CLI、AndroidおよびiOS用のモバイルSDK、ウェブフック、75以上の言語のサポートなどの機能を提供します。また、オーバーザエアアップデートとさまざまなアプリとの統合も提供します。

Question 3

Translizedは開発者をどのように支援しますか？

Accepted Answer

Translizedは、API、CLI、モバイルSDK、ウェブフックを通じてローカリゼーションパイプラインを自動化することで、開発者を支援します。これにより、開発者はコア開発タスクに集中しながら、効率的にローカリゼーションプロセスを管理できます。

Question 4

Translizedはどのような価格オプションを提供していますか？

Accepted Answer

Translizedは、月額59ユーロから始まる有料プランを含むフリーミアムモデルを提供しています。また、最大200キーと1プロジェクトを含む無料プランと、60,000キーと無制限プロジェクトを含む7日間の無料トライアルも提供しています。

Question 5

Translizedは翻訳の精度をどのように保証しますか？

Accepted Answer

Translizedは、手動翻訳、機械翻訳（Google、Amazon、DeepLなどのサービスを使用）、プロの人間翻訳サービスとの統合など、複数の翻訳オプションを提供します。また、翻訳されたコンテンツを検証する品質保証機能も提供します。

Question 6

Translizedはどのようなファイル形式をサポートしていますか？

Accepted Answer

Translizedは、翻訳キーのインポートに10以上のファイル形式をサポートしています。また、ファイルが利用できない場合には手動キー入力も可能です。

Question 7

Translizedは他のツールやプラットフォームと統合できますか？

Accepted Answer

はい、Translizedは、運用を効率化し生産性を向上させるために、さまざまな関連アプリやプラットフォームとのシームレスな統合を提供しています。また、アプリケーション内で直接ローカリゼーションを制御するためのAPIアクセスも提供しています。

Translized | Software Localization Platform 使い方